中国語の対話での「误打误撞地帮他们带了次货」(wù dǎ wù zhuàng dì bāng tā men dài le cì huò)の使い方
误打误撞地帮他们带了次货
ひょんなことから荷を一度運んでやった。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:47
wǒ我
yě也
shì是
jī机
yuán缘
qiǎo巧
hé合
“俺もたまたま縁があってな、”
LINE 0211:49
PLAYING SCENEwù误
dǎ打
wù误
zhuàng撞
dì地
bāng帮
tā他
men们
dài带
le了
cì次
huò货
“ひょんなことから荷を一度運んでやった。”
LINE 0311:51
yǒu有
le了
yī一
cì次
zhī之
hòu后
ne呢
biàn便
yǒu有
wú无
shù数
cì次
le了
“一度やれば、あとは何度でもってわけだ。”
Show Information