中国語の対話での「直指人心」（zhí zhǐ rén xīn）の使い方
直指人心
まっすぐ人の心に届くべきだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 制墨之道 走到最后 理应超脱技艺之困 | zhì mò zhī dào zǒu dào zuì hòu lǐ yīng chāo tuō jì yì zhī kùn | 墨作りの道は最後に至れば 技の縛りを超え |
| 2▶ | 直指人心 | zhí zhǐ rén xīn | まっすぐ人の心に届くべきだ |
| 3 | 晚辈受教了 | wǎn bèi shòu jiào le | 後輩 勉強になりました |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)jiù gāi zhī dào shén me gāi shuō shén me bù gāi shuō何を言うべきか 何を言うべきでないか zhàn zhù nǐ gàn shén me de待て 何者だ？ bù gāi wèn de bié wèn bié xiā dǎ tīng聞くべきでないことを 聞くな 余計な詮索はするな kàn bǎ nǐ xià de wǒ méi shì fàng xīn baそんなに怯えて 大丈夫よ 安心して kě shì huáng jiā zhī rén ēn wēi nán cèけれど皇家の方々は 恩も威も読めない wǒ shì shuí ya cóng xiǎo fú dà mìng dà zhè bù méi shì ma私を誰だと思ってるの？ 幼い頃から運が強いのよ このとおり無事でしょう nán guài nǐ gāng cái wèn dōng wèn xī de aだからさっき あれこれ聞いていたのね nǐ xīn lǐ dào dǐ shì zěn me xiǎng de私は本当はどう思っている hù nǐ zhōu quán nǐ bú yào zài shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de jiè kǒu le君を守りたいと思った そういう もっともらしい言い訳は もうやめろ zhè bú shì wǒ xiǎng yào de dá àn私が欲しい答えではない jì rán nǐ shén me dōu bù shuō nà wǒ lái shuō何も言わないなら 私が言う wǒ qí shí xīn lǐ shì hěn huān xǐ de実はとても嬉しかった nǐ xīn lǐ míng míng shì yǒu wǒ de kě shì wǒ jiù shì bù míng báiあなたの心には確かに私がいる なのに分からない nà wǒ jiù bǎ wǒ de xīn lǐ huà gào sù nǐ私の本心を伝える bìng bú shì yí gè zài àn zhōng zì shuō zì huà zì wǒ fù chū de rén陰で勝手に思い込み 一人で尽くす人ではない dàn wǒ hǎo dǎi shì lǐ mò de zhǎng shì rén少なくとも李墨の掌事よ yě qǐng qī dōng jiā zì zhòng戚さんも自重して zěn me bù gǎn cāi le ma cāi baどうした 当てる勇気がないの？ 当ててごらん hǎo kàn ma hǎo kàn hǎo jùn qiàoきれい？ きれい とても美しいわ nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shì南京が誰の地か 分かっているの？ [呉守備官の娘] そのとおり 
