中国語の対話での「今年肯定去不了了 这样吧 明年」（jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng nián）の使い方
今年肯定去不了了 这样吧 明年
今年は絶対行けないよ こうしよう、来年ね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
27:32
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家早跟他爸和好了 人家得回家过年呢 | rén jiā zǎo gēn tā bà hé hǎo le rén jiā dé huí jiā guò nián ne | 彼はもうお父さんと仲直りしたの 彼は実家で正月を過ごすの |
| 2▶ | 今年肯定去不了了 这样吧 明年 | jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng nián | 今年は絶対行けないよ こうしよう、来年ね |
| 3 | 我想办法让他过去看你 行不行 | wǒ xiǎng bàn fǎ ràng tā guò qù kàn nǐ xíng bù xíng | 彼を連れて会いに行くようにする それでいい？ |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ hái bǎ rén jiā gěi qì zǒu le bú shì zì tǎo kǔ chī maなのに君が怒らせて追い出したんだろ 自業自得じゃないか
HSK 7
0:03s
wǒ xǐ huān de nǚ shēng wǒ zhuī bú dào qǐ mǎ wǒ huì xiǎng bàn fǎ好きな子には振り向いてもらえない でも少なくとも俺は方法を考える
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me bù zūn zhòng tā le wǒ jiù shì tài zūn zhòng tā le俺のどこが彼女を尊重してないんだ むしろ尊重しすぎてるんだよ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lā jī bú huì dào a zhēn bǎ wǒ dàng chéng lǎo mā zi leゴミも捨てられないの？ 本気で私をお手伝いさん扱いしてるのね。
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì gēn nǐ shuō huà yě bù dā lǐ rén ne zěn meどういうこと？ 話しかけても無視するなんて、どうしたの？
