中国語の対話での「我估摸着呀 你明年啊 得把我租回去了」（wǒ gū mō zhe ya nǐ míng nián a dé bǎ wǒ zū huí qù le）の使い方
我估摸着呀 你明年啊 得把我租回去了
僕の見立てでは、君は来年 僕をまたレンタルすることになるね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
30:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这一年还找不到个男朋友 | wǒ zhè yī nián hái zhǎo bú dào gè nán péng yǒu | この1年で彼氏も見つけられないと思う？ |
| 2▶ | 我估摸着呀 你明年啊 得把我租回去了 | wǒ gū mō zhe ya nǐ míng nián a dé bǎ wǒ zū huí qù le | 僕の見立てでは、君は来年 僕をまたレンタルすることになるね |
| 3 | 明年你还指不定成为 谁的上门女婿 | míng nián nǐ hái zhǐ bù dìng chéng wéi shéi de shàng mén nǚ xù | 来年にはあなたが 誰かの婿養子になってるかもよ |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐn liàng duō dì qù yāo qǐng méi tǐ shèn zhì wǎng hóng dōu kě yǐ yāo qǐngできるだけ多くのメディアを招き インフルエンサーも招待して構いません
HSK 7
0:03s
xiàn zài xiǎng yào diào gèng duō de rén shǒu qù diào chá zhēn xiàng今さらもっと人員を割いて 真相を調査しようとしても
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
tǎng píng le shén me yě bù xiǎng le yī liǎo bǎi liǎo le寝そべりしてるんだよ もう何も考えない これで全部おしまいだ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn tā jiù shì qiáo bù shàng wǒ jiù shì zhēn duì wǒ nà wǒ yǒu shén me bàn fǎでも彼女は私を認めない 私を狙い撃ちしてる じゃあ私にどうしろっていうの？
