中国語の対話での「- 不是后悔就能改变的 - 可是现在呢？」（- bú shì hòu huǐ jiù néng gǎi biàn de - kě shì xiàn zài ne ？）の使い方

-- bú不shì是hòu后huǐ悔jiù就néng能gǎi改de变-的 kě- shì可xiàn是zài现ne在？呢？

- 変えられぬ事も - では今は？

HSK Vocabulary
后悔H4就H2能H1改变H4的H1可是H3现在H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
18:50
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有些事yǒu xiē shì後悔したところで
2▶- 不是后悔就能改变的 - 可是现在呢？- bú shì hòu huǐ jiù néng gǎi biàn de - kě shì xiàn zài ne ？- 変えられぬ事も - では今は？
3此时此刻她就在里面cǐ shí cǐ kè tā jiù zài lǐ miàn彼女は部屋で

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 1 of 2)
就不怕我取你首级祭旗？
HSK 4
0:03s
就不怕我取你首级祭旗？
jiù bù pà wǒ qǔ nǐ shǒu jí jì qí ？首を狩られに来たか

你我有什么可聊的？
HSK 3
0:03s
你我有什么可聊的？
nǐ wǒ yǒu shén me kě liáo de ？私とお前が何の話を

阿爹在说什么胡话？
HSK 1
0:03s
阿爹在说什么胡话？
ā diē zài shuō shén me hú huà ？父上の冗談では

这又是哪里听来的话本子啊？
HSK 2
0:03s
这又是哪里听来的话本子啊？
zhè yòu shì nǎ lǐ tīng lái de huà běn zi a ？どこで読んだ物語

我阿爹说你是我娘 你是吗？
HSK 7
0:03s
我阿爹说你是我娘 你是吗？
wǒ ā diē shuō nǐ shì wǒ niáng nǐ shì ma ？貴方が私の母とは 本当なの

关于我娘的故事都是假的吗？
HSK 7
0:03s
关于我娘的故事都是假的吗？
guān yú wǒ niáng de gù shì dōu shì jiǎ de ma ？母上の話は全部嘘？

- 阿朝 - 让她说完
HSK 2
0:03s
- 阿朝 - 让她说完
- ā cháo - ràng tā shuō wán- 阿朝 - 最後まで聞け

而你 配吗？
HSK 5
0:03s
而你 配吗？
ér nǐ pèi ma ？貴方にその資格が？

- 阿朝 - 我说错了吗？
HSK 5
0:03s
- 阿朝 - 我说错了吗？
- ā cháo - wǒ shuō cuò le ma ？- 阿朝 - 私が間違ってる？

这一切不都是爹你告诉我的吗？
HSK 7
0:03s
这一切不都是爹你告诉我的吗？
zhè yī qiè bù dōu shì diē nǐ gào sù wǒ de ma ？全部父上が言った

这一切都是你编造的谎言？
HSK 7
0:03s
这一切都是你编造的谎言？
zhè yī qiè dōu shì nǐ biān zào de huǎng yán ？全部嘘だったの

何苦啊？
HSK 7
0:03s
何苦啊？
hé kǔ a ？否定した

她凭什么替我决定该怎样活着？
HSK 5
0:03s
她凭什么替我决定该怎样活着？
tā píng shén me tì wǒ jué dìng gāi zěn yàng huó zhe ？彼女はなぜ私にこんな人生を

连欺骗都是多余的
HSK 6
0:03s
连欺骗都是多余的
lián qī piàn dōu shì duō yú de嘘でも消せない

但你知道了真相 你打算怎么做？
HSK 6
0:03s
但你知道了真相 你打算怎么做？
dàn nǐ zhī dào le zhēn xiàng nǐ dǎ suàn zěn me zuò ？真実を知った今どうする

继续在这里质问到底为什么
HSK 7
0:03s
继续在这里质问到底为什么
jì xù zài zhè lǐ zhì wèn dào dǐ wèi shén meここで理由を問い続けるか

你还要浪费时间在互相责怪上吗？
HSK 7
0:03s
你还要浪费时间在互相责怪上吗？
nǐ hái yào làng fèi shí jiān zài hù xiāng zé guài shàng ma ？まだ時間を無駄にするか

- 可是… - 没有可是 你已经错过了19年
HSK 4
0:03s
- 可是… - 没有可是 你已经错过了19年
- kě shì … - méi yǒu kě shì nǐ yǐ jīng cuò guò le 19 nián- でも… - でも何だ 19年も行き違い

三舅舅 你的病可好些？
HSK 6
0:03s
三舅舅 你的病可好些？
sān jiù jiù nǐ de bìng kě hǎo xiē ？三叔父様 体調は

太傅果然不让人失望
HSK 5
0:03s
太傅果然不让人失望
tài fù guǒ rán bù ràng rén shī wàng太傅 期待どおりだ

Next