中国語の対話での「警察一旦盯上你 你就是死人了」（jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le）の使い方

jǐng警chá察yí一dàn旦dīng盯shàng上nǐ你 nǐ你jiù就shì是sǐ死rén人le了

警察に目をつけられたら おしまいだ

HSK Vocabulary
警察H4一旦H5盯H7上H1你H1就H2是H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们没有组织 没有人顶罪wǒ men méi yǒu zǔ zhī méi yǒu rén dǐng zuì俺たちに組織はない 身代わりもいない
2▶警察一旦盯上你 你就是死人了jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le警察に目をつけられたら おしまいだ
3我没说我要去贩毒 你激动啥wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá密売するなんて言ってないわ 何を興奮してるの

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
我没说我要去贩毒 你激动啥
HSK 4
0:03s
我没说我要去贩毒 你激动啥
wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá密売するなんて言ってないわ 何を興奮してるの

最容易上瘾的毒品就是钱
HSK 7
0:03s
最容易上瘾的毒品就是钱
zuì róng yì shàng yǐn de dú pǐn jiù shì qián一番やみつきになる薬物は金だ

别再为了钱把命搭进去 那我早上瘾了
HSK 7
0:03s
别再为了钱把命搭进去 那我早上瘾了
bié zài wèi le qián bǎ mìng dā jìn qù nà wǒ zǎo shàng yǐn le金のために命を懸けるな とっくにはまってるわよ

好了没 这胡文静又催呢
HSK 5
0:03s
好了没 这胡文静又催呢
hǎo le méi zhè hú wén jìng yòu cuī neまだか 胡文静がまた催促してる

每次都跟催命似的
HSK 5
0:03s
每次都跟催命似的
měi cì dōu gēn cuī mìng shì deいつも急かしてくる

你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她
HSK 4
0:03s
你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她
nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tāあんたのチームで 一番怖いのが彼女だよ 私でさえ怖いのに

那只能这么说
HSK 3
0:03s
那只能这么说
nà zhǐ néng zhè me shuōそう言うしかないわ

我这联系的好好的 前几天都没事
HSK 4
0:03s
我这联系的好好的 前几天都没事
wǒ zhè lián xì de hǎo hǎo de qián jǐ tiān dōu méi shìちゃんと連絡は取れてたのに 数日前までは何ともなかったの

Previous