中国語の対話での「那只能这么说」(nà zhǐ néng zhè me shuō)の使い方
那只能这么说
そう言うしかないわ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 有线索正在跟进 | yǒu xiàn suǒ zhèng zài gēn jìn | 手がかりを追っていると |
| 2▶ | 那只能这么说 | nà zhǐ néng zhè me shuō | そう言うしかないわ |
| 3 | 戴局 | dài jú | 戴局長 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)zǒu le bié lǎo gù zhe shàng bān zhào gù zì jǐ a nǐ duō chuān diǎnじゃあね 仕事ばっかりしてないで 自分の体も大事にしてよ もっと厚着しないと xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎn分かった バイバイ またいつでも ええ 気をつけて rén jiā hǎo xīn qǐng nǐ chī fàn nǐ hái huái yí tāせっかく食事に誘ってくれたのに 彼女を疑うなんて bié zhè me shuō huái yí wǒ péng yǒu wǒ yě bù hǎo shòuそんなこと言わないで 友達を疑うのは私もつらい lǐ xiǎo yǎ wǒ hái shì tǐng liǎo jiě de李暁雅のことはよく知ってるつもりよ tā rén zuò shì tǐng guǒ duàn de彼女は決断力がある人なの jì rán hǎo bù róng yì gēn chéng xiǎo dōng lí hūn leやっとの思いで程小東と離婚したのに wǒ jiù bù xiāng xìn tā shuō de nà ge shén me yòu yú qíng wèi liǎo le彼女が言うような 未練が残ってるとか tā liǎ bú shì cái gāng lí hūn ma離婚したばかりだろ kàn nà liǎng gè yá shuā qí zhōng yǒu yí gè chún xīn de yī kàn jiù gāng chāi歯ブラシが2本あったんだけど 1本は新品で 開けたばかりみたい nà yǒu méi yǒu kě néng rén jiā gāng hǎo shì huàn le yī gēnもしかしたら ちょうど替えただけとか yǒu kě néng ma tā nà yī huì yí gè kuài dì deあり得るか ひっきりなしに荷物が届いてたぞ wǒ xiàn zài qù chá wán le méi yǒu bú shì gèng hǎo ma今から調べて 何もなければそれでいいじゃない yǒu shén me shì nǐ gēn wǒ shuō tā huí lái wǒ gào sù tā用件なら俺が聞くよ 戻ったら伝えておく chéng kěn shuō yǒu gè dà shēng yì zhǎo zán liǎ liáo liáo程懇が大きな商談があるから話したいって zài jiā pī huò ne yǒu shá shì gēn wǒ shāng liáng jiù xíng家で商品の仕分けをしてる 何か用なら俺に言ってくれ shēng yì shàng de shì nǐ shuō le néng suàn仕事のこと お前で決められるのか xiǎng èr shū le méi yǒu xiǎng le jiù zhī dào nǐ xiǎng wǒおじさんのこと恋しかったか うん そう言うと思った kuài lè yī tiān shì yī tiān一日一日を楽しく nà yī tiān dōu bèng chū diǎn xīn cí lái毎日 新しい言葉を覚えてきて