中国語の対話での「太傅真是明察秋毫」（tài fù zhēn shì míng chá qiū háo）の使い方
太傅真是明察秋毫
太傅は実に慧眼ですな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:19
nín fēi dàn bù niàn tiān ēn fǎn dào chù chù wéi nán qǐ fēi shì yǐ yuàn bào dé ？
您非但不念天恩 反倒处处为难 岂非是以怨报德？
“陛下のご恩を忘れ 難癖をつけるとは 恩を仇で返すものでは？”
LINE 0234:25
PLAYING SCENEtài太
fù傅
zhēn真
shì是
míng明
chá察
qiū秋
háo毫
“太傅は実に慧眼ですな”
LINE 0334:29
sān gōng liù qīng de dǐ ràng nǐ mō le gè tòu zhēn shì ràng rén qīn pèi
三公六卿的底 让你摸了个透 真是让人钦佩
“三公六卿の真意を 全て見抜かれた 真に感服します”
Show Information