中国語の対話での「这有啥的 他们都治安大队的」(zhè yǒu shá de tā men dōu zhì ān dà duì de)の使い方
这有啥的 他们都治安大队的
何が怖いんだよ。 あの人たち、みんな治安大隊だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
wǒ shì jué de wǒ zhè dōu méi fàn shì ne jiù gǎn jué shèn dé huāng ne
我是觉得我这都没犯事呢 就感觉瘆得慌呢
“俺、何も悪いことしてないのにさ。 なんかゾッとするんだよ。”
LINE 0236:23
PLAYING SCENEzhè yǒu shá de tā men dōu zhì ān dà duì de
这有啥的 他们都治安大队的
“何が怖いんだよ。 あの人たち、みんな治安大隊だ。”
LINE 0336:25
zhèng yì de lì liàng kàn zhè jià shì gū jì jīn wǎn yòu yǒu xíng dòng
正义的力量 看这架势估计今晚又有行动
“正義の力だろ。 この感じだと、今夜また動きそうだな。”
Show Information