中国語の対話での「还要请你自己担着」（hái yào qǐng nǐ zì jǐ dān zhe）の使い方
还要请你自己担着
どうかご自身でお受け止めください
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
8:45
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果到时候 说了你不满意的话 | rú guǒ dào shí hòu shuō le nǐ bù mǎn yì de huà | もしそのとき お気に障ることがありましたら |
| 2▶ | 还要请你自己担着 | hái yào qǐng nǐ zì jǐ dān zhe | どうかご自身でお受け止めください |
| 3 | 我先给你做个交代 免得到时候场面难堪哦 | wǒ xiān gěi nǐ zuò gè jiāo dài miǎn de dào shí hòu chǎng miàn nán kān ó | 先にお断りしておきます 後で気まずくならないようにな |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi nǐ yě shì gè fù yuàn zhǎng nǐ shuō hǎo hǎo zǒuあなたも副院長だろ まったく… はい はい 行きましょう
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā a yī bèi zi yě zhǐ néng kàn zhe bié rén yào yǎnあの人はね 一生 ただ 人の輝きを眺めているだけね
HSK 5
0:03s
dàn nà lǐ bì jìng shì tā de dì pán míng tiān de yán tǎo huìでもそこは彼の縄張りだから 明日のシンポジウムでは
HSK 7
0:03s
gū jì tā zhāo shù zǎo jiù xiǎng hǎo le zěn me ràng nǐ nán kān君に恥をかかせるため きっと何か手を打ってくるだろ
HSK 7
0:03s
běn lái zhè cì cān jiā yán tǎo huì jiù shì wèi le tuò zhǎn rén màiもともと今回のシンポジウムは 人脈を作るために参加したの
HSK 6
0:03s
zhèng chóu zhe zěn me yàng cái néng xī yǐn dà jiā de mù guāng neどうやって 注目を集めようかと 悩んでたところよ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn máo lǎo shī néng hù dé le wǒ yī shí yě hù bù liǎo wǒ yī shìでも茅先生が 一時は守ってくれても 一生は守ってくれない
