ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「这就出发吧 好」(zhè jiù chū fā ba hǎo)の使い方

这就出发吧 好

zhè jiù chū fā ba hǎo

そろそろ出発しませんか 行きましょう

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1秦公子qín gōng zi秦若様
2这就出发吧 好zhè jiù chū fā ba hǎoそろそろ出発しませんか 行きましょう
3去哪啊qù nǎ aどこに行きますか

More Clips From Episode

Total 200 clips (Page 8 of 10)
师兄正在给冯老太看诊 听见你们闹事就着急过来
HSK 7
0:03s
shī xiōng zhèng zài gěi féng lǎo tài kàn zhěn tīng jiàn nǐ men nào shì jiù zháo jí guò lái師兄は馮ばあさんの調子を診察しているのに 騒ぎを聞いて急いで来たんだ

可是 他们可以住百草园
HSK 3
0:03s
kě shì tā men kě yǐ zhù bǎi cǎo yuánそれはそうだけだ 彼らは百草園に泊まってもいいよ

不行 不行 万一给您惹来灾祸呢 放心 不会的
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng wàn yī gěi nín rě lái zāi huò ne fàng xīn bú huì de[薬王谷 孫皓月] だめだ よ だめだよ もし先生に災いをもたらしたらどうですか 安心して そんなことはないよ

孙师兄 都退下吧 让我过去 小师妹
HSK 2
0:03s
sūn shī xiōng dōu tuì xià ba ràng wǒ guò qù xiǎo shī mèi孫師兄 - すべて退け - ちょっと通らせてくれ 妹弟子

自从你学成出山之后啊 咱们师父最喜欢的就是她了
HSK 6
0:03s
zì cóng nǐ xué chéng chū shān zhī hòu a zán men shī fù zuì xǐ huān de jiù shì tā leあなたが修行を終えて山を下りて以来 師匠が一番気に入っているのは彼女です

原来二位 是九妹妹的师兄啊
HSK 4
0:03s
yuán lái èr wèi shì jiǔ mèi mèi de shī xiōng aなるほど お二人は 九妹さんの師兄ですね

在下是莞儿的三哥秦琰 今日有幸
HSK 7
0:03s
zài xià shì guǎn ér de sān gē qín yǎn jīn rì yǒu xìng私は莞児の三番目の兄、秦琰でございます 今日は幸運にも

与两位药王谷的神医在此相遇 不胜荣幸
HSK 7
0:03s
yǔ liǎng wèi yào wáng gǔ de shén yī zài cǐ xiāng yù bù shèng róng xìng二人の薬王谷神医とここで出会えて 光栄の至りです

咱们去师兄的百草园
HSK 3
0:03s
zán men qù shī xiōng de bǎi cǎo yuán先輩の百草園に行くよ

这儿都不让你们住了 还能去哪啊
HSK 2
0:03s
zhè ér dōu bù ràng nǐ men zhù le hái néng qù nǎ aここにはもう泊まらせれないから あそこしか泊まるんだと

这几位是我朋友 麻烦安排下住宿
HSK 5
0:03s
zhè jǐ wèi shì wǒ péng yǒu má fán ān pái xià zhù sùこの方々は私の友人だ 宿泊を手配しなさい

还神医呢 未免也太无礼了些
HSK 7
0:03s
hái shén yī ne wèi miǎn yě tài wú lǐ le xiē神医なんて 無礼すぎるでしょう

孙神医伉俪情深 令人敬重
HSK 7
0:03s
sūn shén yī kàng lì qíng shēn lìng rén jìng zhòng孫神医の夫婦愛は 敬服させられますよ

这宅子里面地方很大 诸位尽可随意
HSK 7
0:03s
zhè zhái zi lǐ miàn dì fāng hěn dà zhū wèi jǐn kě suí yìこの屋敷は広いから 皆様ご自由に過ごしてください

燕世子又不是我的护卫 总跟着我算什么
HSK 4
0:03s
yàn shì zi yòu bú shì wǒ de hù wèi zǒng gēn zhe wǒ suàn shén me燕世子は私の護衛ではなくて いつも付き添う必要はないでしょう

我告诉你啊 这次多亏是皓月师兄
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè cì duō kuī shì hào yuè shī xiōngあのね 今回は皓月師兄のおかげだよ

要不然你们几个就露宿街头了
HSK 6
0:03s
yào bù rán nǐ men jǐ gè jiù lù sù jiē tóu leさもないと あなたたちは野宿することになったよ

我告诉你啊 自从我离开荆州之后啊
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zì cóng wǒ lí kāi jīng zhōu zhī hòu a教えてあげよう 荊州を離れてから

我便听闻这云雾山里边 有个仁者仁心的孙神医
HSK 5
0:03s
wǒ biàn tīng wén zhè yún wù shān lǐ biān yǒu gè rén zhě rén xīn de sūn shén yīこの雲霧山に 慈悲深い孫神医がいると聞いていて

我就慕名而来 结果这一见面
HSK 4
0:03s
wǒ jiù mù míng ér lái jié guǒ zhè yī jiàn miànその評判を慕って訪れた そして会ってみたら