中国語「这得感谢您和娟儿姨」（zhè dé gǎn xiè nín hé juān ér yí）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhè这dé得gǎn感xiè谢nín您hé和juān娟ér儿yí姨

HSK Vocabulary

这H1 得H2 感谢H4 您H1 姨H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

39:19

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	医生表扬我了说恢复得特别好	yī shēng biǎo yáng wǒ le shuō huī fù dé tè bié hǎo
2▶	这得感谢您和娟儿姨	zhè dé gǎn xiè nín hé juān ér yí
3	对了	duì le

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 3 of 11)

你怎么也得知道我们赔偿的数额啊

HSK 7

0:03s

你怎么也得知道我们赔偿的数额啊

nǐ zěn me yě dé zhī dào wǒ men péi cháng de shù é a

你就是非要打官司也得不到这么多钱走开

HSK 4

0:03s

你就是非要打官司也得不到这么多钱走开

nǐ jiù shì fēi yào dǎ guān sī yě dé bú dào zhè me duō qián zǒu kāi

这不只是在逃避责任这更是给特区抹黑

HSK 7

0:03s

这不只是在逃避责任这更是给特区抹黑

zhè bù zhǐ shì zài táo bì zé rèn zhè gèng shì gěi tè qū mǒ hēi

HSK 4

0:03s

抱歉啊把你吵醒了

bào qiàn a bǎ nǐ chǎo xǐng le

要是让我见到厂领导我非得跟他好好理论理论

HSK 7

0:03s

要是让我见到厂领导我非得跟他好好理论理论

yào shì ràng wǒ jiàn dào chǎng lǐng dǎo wǒ fēi děi gēn tā hǎo hǎo lǐ lùn lǐ lùn

HSK 5

0:03s

这天都亮了手术怎么还没做完啊

zhè tiān dōu liàng le shǒu shù zěn me hái méi zuò wán a

HSK 7

0:03s

先去劳动仲裁委员会告他们

xiān qù láo dòng zhòng cái wěi yuán huì gào tā men

HSK 3

0:03s

赵俊还这么年轻

zhào jùn hái zhè me nián qīng

HSK 6

0:03s

她往后要是不能正常生活

tā wǎng hòu yào shì bù néng zhèng cháng shēng huó

HSK 5

0:03s

医生说手术很成功

yī shēng shuō shǒu shù hěn chéng gōng

HSK 6

0:03s

但是以后要恢复成什么样

dàn shì yǐ hòu yào huī fù chéng shén me yàng

HSK 5

0:03s

还要保持一个良好的心态赵俊

hái yào bǎo chí yí gè liáng hǎo de xīn tài zhào jùn

HSK 5

0:03s

他们毕竟是你的父母

tā men bì jìng shì nǐ de fù mǔ

HSK 4

0:03s

我是怕他们受不了

wǒ shì pà tā men shòu bù liǎo

HSK 3

0:03s

其实我爸妈挺爱我的

qí shí wǒ bà mā tǐng ài wǒ de

HSK 7

0:03s

蒸出来可嫩了

zhēng chū lái kě nèn le

HSK 2

0:03s

他们就顾不上我了

tā men jiù gù bù shàng wǒ le

HSK 5

0:03s

我和我爸妈都不会怪您

wǒ hé wǒ bà mā dōu bú huì guài nín

HSK 4

0:03s

你们工厂的流水线这么危险

nǐ men gōng chǎng de liú shuǐ xiàn zhè me wēi xiǎn

HSK 3

0:03s

现在呢咱们就听医生的话

xiàn zài ne zán men jiù tīng yī shēng de huà