Name: Chinese dialogue snippet: "她还有几分活路？" (tā hái yǒu jǐ fēn huó lù ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她还有几分活路？" (tā hái yǒu jǐ fēn huó lù ？). Localized translation: "彼女に幾分の活路が？", vocabulary HSK categorization included.

tā她hái还yǒu有fēn几huó分lù活？路？

彼女に幾分の活路が？

HSK Vocabulary

她H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

2:24

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但倘若兵符在你手中	dàn tǎng ruò bīng fú zài nǐ shǒu zhōng	だが貴方が兵符を握れば
2▶	她还有几分活路？	tā hái yǒu jǐ fēn huó lù ？	彼女に幾分の活路が？
3	萧珣不能死	xiāo xún bù néng sǐ	蕭珣(シャオ・シュン)を死なせてはならぬ