中国語の対話での「谢大人说笑」（xiè dà rén shuō xiào）の使い方
谢大人说笑
謝殿 ご冗談を
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 上好的金丝楠木啊 | shàng hǎo de jīn sī nán mù a | 上等な金糸楠木(きんしなんぼく)だ |
| 2▶ | 谢大人说笑 | xiè dà rén shuō xiào | 謝殿 ご冗談を |
| 3 | 此乃长公主厚赐 | cǐ nǎi zhǎng gōng zhǔ hòu cì | 長公主の贈物だ |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 1 of 7)jiù bù pà tā zhēn shā le nǐ ？彼女に殺されるぞ bù guò shì zhǎng gōng zhǔ xiū rǔ rén de jì liǎngあれはただの nà nǐ shì bèi qì méng yuēでは盟約に背き tā hé shí zài yì guò zhè ge ？彼女がいつ 盟友らしい事をした tā hái yǒu jǐ fēn huó lù ？彼女に幾分の活路が？ zhè jiù shì nǐ shuō de hòu lù ？それが貴方の退路か yǒu le hòu miàn héng shēng de zhī jié横やりが入り shì zi fǔ rú jīn mén tíng lěng luò世子府は今や人影少なく jìng rán gǎn zhǔ dòng lián xì tiě yīng鉄英(ティエ・イン)にご連絡とは shì yào jiào běn shì zi kàn xiàng ？観相の手ほどきを？ tài fù kàn zǒu yǎn le見込み違いだ zhēn bǎn shàng de yú ròu bà leまな板の上の魚だ běn guān shì lái gěi shì zi zhǐ yī tiáo lù私は世子に退路をと shì yīn wèi wǒ yǒu gèng zhí de xià zhù de dǐ pái賭けに値する 手札があるから shì zi cāi dé méi cuòご推察の通り bì xià de lóng yǐ hái méi zuò rè新帝の即位直後に nǐ jiù bù pà bèi dàng chéng nì dǎng ？逆族の誹りを恐れぬか wǒ yào de zì shǐ zhì zhōng kě dōu méi yǒu biàn guò私が求める物は同じ dǎo shì gěi cháo tíng shěng le yī bǐ kāi xiāo朝廷の出費削減になる 
