中国語の対話での「早就打点好了一切」(zǎo jiù dǎ diǎn hǎo le yī qiè)の使い方

zǎojiùdiǎnhǎoleqiè

とっくに手を回したのね

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
1:50
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也许是前番风波打草惊蛇了 田本昌yě xǔ shì qián fān fēng bō dǎ cǎo jīng shé le tián běn chāngこの前の騒ぎで警戒されたのかも 田本昌が
2早就打点好了一切zǎo jiù dǎ diǎn hǎo le yī qièとっくに手を回したのね
3辛苦了xīn kǔ leお疲れさま

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 9 of 9)
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
HSK 5
0:03s
xiàn zài wài tou fēng shēng zhè me jǐn tā bù kě néng míng mù zhāng dǎn dì今 外は取り締まりが厳しい 彼が堂々と密貿易に使う墨を

他可真是我的好大哥
HSK 7
0:03s
tā kě zhēn shì wǒ de hǎo dà gē本当によくできた兄さんだわ

在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
HSK 5
0:03s
zài tā tián běn chāng de yǎn lǐ nǐ gēn běn bú shì tā de mèi mèi田本昌の目には あなたは妹ですらない

你就是通番的工具 是一个钱袋子
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì tōng fān de gōng jù shì yí gè qián dài zi密貿易のための道具で ただの金づるなのよ