中国語の対話での「你这命里有一大劫呀」（nǐ zhè mìng lǐ yǒu yī dà jié ya）の使い方
你这命里有一大劫呀
nǐ zhè mìng lǐ yǒu yī dà jié ya
大変な災いが運命にあるぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:17
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用六爻替老哥卜了一卦 | yòng liù yáo tì lǎo gē bo le yī guà | 六爻で兄貴のために占ったんだけど (注:六爻とは易経の占いのことです) |
| 2▶ | 你这命里有一大劫呀 | nǐ zhè mìng lǐ yǒu yī dà jié ya | 大変な災いが運命にあるぞ |
| 3 | 你要是再胡言乱语 | nǐ yào shì zài hú yán luàn yǔ | これ以上でたらめを言うなら |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà wǒ huì bāng nǐ dào dǐ de♪ 舞い上がる中で 出会った ♪ もともと二人は一蓮托生なの ♪ この人生には 過ちはもう無い ♪ 最後まであなたを助けるわ
HSK 7
0:03s
ruò bú shì dàn ér ràng nǐ huó zhe wǒ zǎo shàng shā shǒu le澹児がお前を生かしておかなければ とっくに手を下していた
HSK 5
0:03s
zhào tǒng lǐng nǐ píng shén me jiàn zhào tǒng lǐng bù kě néng deお前が趙統領に会えるわけない ありえない
HSK 6
0:03s
