中国語の対話での「但是与实际情况不符啊」(dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a)の使い方
但是与实际情况不符啊
ですが 事実とは異なります
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
16:42
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九爷给了我如此惊人的一番推论 | jiǔ yé gěi le wǒ rú cǐ jīng rén de yī fān tuī lùn | 九爺様から これほど驚くべきご推論をいただくとは |
| 2▶ | 但是与实际情况不符啊 | dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a | ですが 事実とは異なります |
| 3 | 我知道我自己是谁 | wǒ zhī dào wǒ zì jǐ shì shuí | 自分が何者かは存じております |
