中国語の対話での「你什么时候能靠点谱啊」(nǐ shén me shí hòu néng kào diǎn pǔ a)の使い方
你什么时候能靠点谱啊
たまには まともなことを言えよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
28:49
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说能不能把他逼疯 | nǐ shuō néng bù néng bǎ tā bī fēng | あいつを発狂させられると思わないか |
| 2▶ | 你什么时候能靠点谱啊 | nǐ shén me shí hòu néng kào diǎn pǔ a | たまには まともなことを言えよ |
| 3 | 不过没准儿 | bù guò méi zhǔn ér | だが もしかしたら |
