中国語の対話での「没有真饵 他怎会上当」（méi yǒu zhēn ěr tā zěn huì shàng dāng）の使い方
没有真饵 他怎会上当
本物の餌がなければ ひっかからないですよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 找个安阳侯府的武婢替你 魏言之若真是凶手 | zhǎo gè ān yáng hóu fǔ de wǔ bì tì nǐ wèi yán zhī ruò zhēn shì xiōng shǒu | 安陽侯邸で武術のできる下女が代わりに行けばいいよ もし魏言之は犯人だったら 本物の餌がなければ |
| 2▶ | 没有真饵 他怎会上当 | méi yǒu zhēn ěr tā zěn huì shàng dāng | 本物の餌がなければ ひっかからないですよ |
| 3 | 殿下明日 派人跟着我就好 告辞 | diàn xià míng rì pài rén gēn zhe wǒ jiù hǎo gào cí | 殿下は明日誰かを私にちゃんと ついて行かせたらいいです 先に失礼します |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià de shāng ruò zài shēn bàn cùn jiù chéng gè fèi rén le殿下の傷が さらに半寸深ければ もう助からなかったのです
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo de sòng fǔ fǔ bīng jìng shì bǐ jūn shì hái yào jì lǜ yán míng宋府の府兵なくせに 軍士よりも規律正しく
HSK 7
0:03s
tā men shǐ chū zhè xiē jì liǎng wú fēi jiù shì xiǎng zǔ náo wǒ pōu shī彼らがこんな手段を使うのは 解剖検屍を妨げたいからに違いありません
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu jǐn kuài pōu jiǎn cái néng ràng tā men wú jì kě shīできるだけ早く死体を解剖して初めて 彼らは打つ手がなくなります
HSK 7
0:03s
shí zé xǔ shì duì tā men niáng zǐ bī jiān wèi suì cái xià le shā shǒu実際には 娘子に強姦しようとしたが失敗し そのために殺人したのではないかと言っている
