Name: Chinese dialogue snippet: "时时刻刻都不能掉以轻心" (shí shí kè kè dōu bù néng diào yǐ qīng xīn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "时时刻刻都不能掉以轻心" (shí shí kè kè dōu bù néng diào yǐ qīng xīn). Localized translation: "一瞬たりとも気を抜くことはできない", vocabulary HSK categorization included.

shí时shí时kè刻kè刻dōu都bù不néng能diào掉yǐ以qīng轻xīn心

一瞬たりとも気を抜くことはできない

HSK Vocabulary

都H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

31:53

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我要借他之权柄助我逃离秦家	wǒ yào jiè tā zhī quán bǐng zhù wǒ táo lí qín jiā	彼の権力を利用して秦家から逃げ出そうとしている
2▶	时时刻刻都不能掉以轻心	shí shí kè kè dōu bù néng diào yǐ qīng xīn	一瞬たりとも気を抜くことはできない
3	若不能待人以诚	ruò bù néng dài rén yǐ chéng	もし誠意を持って接することができなければ