Name: Chinese dialogue snippet: "楚朝实在是过意不去" (chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "楚朝实在是过意不去" (chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù). Localized translation: "申し訳ない", vocabulary HSK categorization included.

chǔ楚cháo朝shí实zài在shì是guò过yì意bù不qù去

申し訳ない

HSK Vocabulary

实在H4 是H1 过意不去H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

4:33

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	葛大婶苍木寨的弟兄们又来相助	gé dà shěn cāng mù zhài de dì xiōng men yòu lái xiāng zhù	蒼木寨の皆にまた助けられた
2▶	楚朝实在是过意不去	chǔ cháo shí zài shì guò yì bù qù	申し訳ない
3	先前对抗霄南追兵已是连累大家 ‪（天道公理）	xiān qián duì kàng xiāo nán zhuī bīng yǐ shì lián lěi dà jiā ‪（ tiān dào gōng lǐ ）	霄南兵との戦いにも巻き込んで “天道公理”