中国語「爹要带我们全家去南洋」（diē yào dài wǒ men quán jiā qù nán yáng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

diē爹yào要dài带wǒ我men们quán全jiā家qù去nán南yáng洋

父様と家族で南洋へ行くの

HSK Vocabulary

爹H7 要H1 带H3 我们H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

9:21

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我要走了	wǒ yào zǒu le	もう行くわ
2▶	爹要带我们全家去南洋	diē yào dài wǒ men quán jiā qù nán yáng	父様と家族で南洋へ行くの
3	这样	zhè yàng	これで

More Clips From Episode

Total 47 clips (Page 3 of 3)

HSK 3

0:03s

你现在应该再还给我们你们两个

nǐ xiàn zài yīng gāi zài huán gěi wǒ men nǐ men liǎng gèだから今それを返してくださいあなたたち2人は

HSK 5

0:03s

不如你们两个也给我搞只灵兽来

bù rú nǐ men liǎng gè yě gěi wǒ gǎo zhǐ líng shòu láiだったらあなたたち2人で私に霊獣でも捕まえてきなさい

HSK 5

0:03s

我也想要条龙还是龙我上哪儿

wǒ yě xiǎng yào tiáo lóng hái shì lóng wǒ shàng nǎ ér俺も竜が欲しいまた竜かよどこでだよ

HSK 5

0:03s

你看我像龙吗你给我搞来

nǐ kàn wǒ xiàng lóng ma nǐ gěi wǒ gǎo lái俺が竜に見えるか捕まえてきなさい

HSK 6

0:03s

等待英雄我就是那条龙不是

děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng bú shìヒーローを待つ俺がその竜だ違う

我们忙活了一大顿你你得把应得的给我们呀

HSK 7

0:03s

我们忙活了一大顿你你得把应得的给我们呀

wǒ men máng huó le yī dà dùn nǐ nǐ dé bǎ yīng dé de gěi wǒ men yaこっちは大忙しだったんだから報酬をちゃんとくださいよ

HSK 6

0:03s

一点用都没有黄总

yì diǎn yòng dōu méi yǒu huáng zǒng全く役に立たない黄社長