中国語の対話での「老婆子岁数大了」(lǎo pó zi suì shù dà le)の使い方

lǎozisuìshùle

婆さんは年をとったもので

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拿着吧ná zhe ba持って
2老婆子岁数大了lǎo pó zi suì shù dà le婆さんは年をとったもので
3想借你们小孩子的手讨个福气xiǎng jiè nǐ men xiǎo hái zi de shǒu tǎo gè fú qì子供たちから 福を少し分けてもらいたくてね

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 9 of 10)
樊娘子好 言兄好
HSK 1
0:03s
fán niáng zǐ hǎo yán xiōng hǎo樊姉さん 言兄 久しぶり

方才在阁楼上看到你们一家三口
HSK 7
0:03s
fāng cái zài gé lóu shàng kàn dào nǐ men yī jiā sān kǒu先ほど屋根裏から三人の姿を見た

都是如此招人喜欢不是
HSK 5
0:03s
dōu shì rú cǐ zhāo rén xǐ huān bú shìこれほど愛らしいとは

所以 我就作了一幅画
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù zuò le yī fú huàだから絵を描いてみた

就当作是新年贺礼送给你们了
HSK 5
0:03s
jiù dàng zuò shì xīn nián hè lǐ sòng gěi nǐ men le新年の贈り物として渡すよ

愿你们来年世家和睦
HSK 7
0:03s
yuàn nǐ men lái nián shì jiā hé mù来年家族みんなが仲良く

再添一个小公子
HSK 6
0:03s
zài tiān yí gè xiǎo gōng ziまた坊ちゃまが生まれるといい

那不是 还是有正事要办的
HSK 3
0:03s
nà bú shì hái shì yǒu zhèng shì yào bàn deいや ちゃんと用事があるんだ

所以要借你家公子一用嘛
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ yào jiè nǐ jiā gōng zi yī yòng maだから若様を少し借りたいんだ

又因征粮之事囚禁了贺敬元
HSK 6
0:03s
yòu yīn zhēng liáng zhī shì qiú jìn le hè jìng yuán食糧徴収の件で賀敬元を投獄した

如今霁 焉两州将士们
HSK 6
0:03s
rú jīn jì yān liǎng zhōu jiàng shì men今や霽州と焉州の兵士たちは

都对这新来的节度使颇有怨言
HSK 7
0:03s
dōu duì zhè xīn lái de jié dù shǐ pǒ yǒu yuàn yán新たな節度使に不満を抱いている

眼下霁州军群龙无首
HSK 7
0:03s
yǎn xià jì zhōu jūn qún lóng wú shǒu霽州軍は指揮官を失った

还不知道你的生辰是何时
HSK 1
0:03s
hái bù zhī dào nǐ de shēng chén shì hé shí君の誕生日がまだ分からない

那时候年味还浓呢
HSK 5
0:03s
nà shí hòu nián wèi hái nóng neまだ正月の雰囲気が残ってて

樊家的事查得怎么样了
HSK 3
0:03s
fán jiā de shì chá dé zěn me yàng le樊家の件の調査はどうなった?

樊娘子她爹临死前见过贺敬元
HSK 7
0:03s
fán niáng zǐ tā diē lín sǐ qián jiàn guò hè jìng yuán死ぬ前に賀敬元に会ったこと しか分かっていない

两人也许是旧相识
HSK 7
0:03s
liǎng rén yě xǔ shì jiù xiāng shí二人は旧知の仲だった かもしれないが

但是没查到跟魏严有什么关联
HSK 6
0:03s
dàn shì méi chá dào gēn wèi yán yǒu shén me guān lián魏厳との関連はまだ見つからない

倒是查出我遇刺那段时日
HSK 6
0:03s
dǎo shì chá chū wǒ yù cì nà duàn shí rì私が襲われた頃