中国語の対話での「嬷嬷照顾我多年」(mā mā zhào gù wǒ duō nián)の使い方

zhàoduōnián

ばあやは長年私の面倒を見てくれた

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
19:00
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老奴知罪 老奴知罪lǎo nú zhī zuì lǎo nú zhī zuìお許しください
2嬷嬷照顾我多年mā mā zhào gù wǒ duō niánばあやは長年私の面倒を見てくれた
3一心为我忧虑yī xīn wèi wǒ yōu lǜ心配してくれるのは当然だ

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 7 of 10)
我念旧情才成全你一番痴心
HSK 7
0:03s
wǒ niàn jiù qíng cái chéng quán nǐ yī fān chī xīnその片思いに 付き合ってやってるだけだ

你 砚哥哥
HSK 1
0:03s
nǐ yàn gē gē- 君… - 硯兄さん

樊长玉
HSK 7
0:03s
fán zhǎng yù樊長玉

抠了人家小娘子的花灯
HSK 7
0:03s
kōu le rén jiā xiǎo niáng zǐ de huā dēng他の姉さんの水灯りを取ったから

从泥坑里拉出来
HSK 4
0:03s
cóng ní kēng lǐ lā chū lái引き上げようとしただけなの

你还真是对我们家砚哥哥
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì duì wǒ men jiā yàn gē gē本当にうちの硯兄さんのことが

就是她一直对我念念不忘
HSK 7
0:03s
jiù shì tā yì zhí duì wǒ niàn niàn bù wàng彼女は私に未練があって

还在这一直抠别人的花灯
HSK 7
0:03s
hái zài zhè yì zhí kōu bié rén de huā dēngここでずっと 他人の水灯りをいじくっているんだ

明明已为人妇
HSK 6
0:03s
míng míng yǐ wéi rén fùもう結婚したくせに

却一天天的就知道骚扰砚哥哥
HSK 7
0:03s
què yī tiān tiān de jiù zhī dào sāo rǎo yàn gē gēいつも硯兄さんに付きまとって

真是死缠烂打
HSK 7
0:03s
zhēn shì sǐ chán làn dǎ本当にしつこいのね [花燈]

我就没见过这么不知羞耻的
HSK 7
0:03s
wǒ jiù méi jiàn guò zhè me bù zhī xiū chǐ de[花燈] こんな恥知らず 見たことないわ

但是我想奉劝你一句
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ xiǎng fèng quàn nǐ yī jùでも一つ忠告しておくね

最喜一脚踏两船
HSK 7
0:03s
zuì xǐ yī jiǎo tà liǎng chuán二股をかけるのが大好きなの

莫让他给骗了
HSK 5
0:03s
mò ràng tā gěi piàn le騙されないでよ

就敢在这儿信口雌黄
HSK 4
0:03s
jiù gǎn zài zhè ér xìn kǒu cí huángここででたらめを言っているのね

以后定是要结识更高的权贵
HSK 7
0:03s
yǐ hòu dìng shì yào jié shí gèng gāo de quán guìもっと 身分の高い権力者と知り合って

不过是他母子俩的垫脚石罢了
HSK 7
0:03s
bù guò shì tā mǔ zi liǎ de diàn jiǎo shí bà leあの親子にとって踏み台でしかない

他为何迟迟不向你家提亲
HSK 7
0:03s
tā wèi hé chí chí bù xiàng nǐ jiā tí qīnなぜまだ 縁談を持ちかけてこないの?

挑拨我和我砚哥哥的关系
HSK 7
0:03s
tiǎo bō wǒ hé wǒ yàn gē gē de guān xì硯兄さんとの仲を裂こうとしてるの