中国語の対話での「那时候年味还浓呢」(nà shí hòu nián wèi hái nóng ne)の使い方

shíhòuniánwèiháinóngne

まだ正月の雰囲気が残ってて

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1元宵后两天yuán xiāo hòu liǎng tiān上元の節の二日後で
2那时候年味还浓呢nà shí hòu nián wèi hái nóng neまだ正月の雰囲気が残ってて
3热热闹闹的rè rè nào nào deにぎやかなのよ

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 5 of 10)
不把本公子放在眼里
HSK 3
0:03s
bù bǎ běn gōng zi fàng zài yǎn lǐ俺を見下している

大公子 故意让军心动摇
HSK 7
0:03s
dà gōng zi gù yì ràng jūn xīn dòng yáo- 大若様 - 士気をわざと揺るがせるのは

把贺敬元给我押入大牢 待审
HSK 3
0:03s
bǎ hè jìng yuán gěi wǒ yā rù dà láo dài shěn賀敬元を牢に入れ 尋問を待たせよ

那不就中了反贼的奸计了吗
HSK 3
0:03s
nà bù jiù zhōng le fǎn zéi de jiān jì le maそれでは 反乱軍の計略にはまるというものだ

老夫最后再劝你一句
HSK 5
0:03s
lǎo fū zuì hòu zài quàn nǐ yī jù最後にもう一言 忠告いたします

西北节度使令在此
HSK 3
0:03s
xī běi jié dù shǐ lìng zài cǐ[令] 西北節度使の命である

我命尔等即刻在霁州征粮
HSK 1
0:03s
wǒ mìng ěr děng jí kè zài jì zhōu zhēng liáng[令] ただちに霽州にて食糧を徴収せよ

三日后午时
HSK 1
0:03s
sān rì hòu wǔ shí三日後の正午までに

我若见不到十万石粮
HSK 7
0:03s
wǒ ruò jiàn bú dào shí wàn shí liáng[令] 十万石の食糧が無ければ

十万石粮食
HSK 5
0:03s
shí wàn shí liáng shí十万石の食糧だと

不可能凑齐的
HSK 1
0:03s
bù kě néng còu qí de絶対に集められない

我等又被刀剑相逼
HSK 6
0:03s
wǒ děng yòu bèi dāo jiàn xiāng bīしかも私たちは刀で脅されている

这李校尉偏偏又不在
HSK 7
0:03s
zhè lǐ xiào wèi piān piān yòu bù zàiこんな時に限って李校尉がいない

好久没来上元灯会了 真热闹
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ méi lái shàng yuán dēng huì le zhēn rè nào久しぶりに上元灯籠祭りに来たわ にぎやかだね

你看这个会动 你看
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè ge huì dòng nǐ kàn見て 動くよ

走 今晚咱们就不回西固巷了
HSK 3
0:03s
zǒu jīn wǎn zán men jiù bù huí xī gù xiàng le- 行こう - 今晚咱们就不回西固巷了

溢香楼明日有酒席
HSK 1
0:03s
yì xiāng lóu míng rì yǒu jiǔ xí明日 溢香楼で宴会があって

浅姐让我明天一早就去帮忙
HSK 7
0:03s
qiǎn jiě ràng wǒ míng tiān yī zǎo jiù qù bāng máng浅姉さんに朝から 手伝ってと頼まれたの

那我们找个客栈落脚吧
HSK 1
0:03s
nà wǒ men zhǎo gè kè zhàn luò jiǎo baじゃあ 宿を探して泊まろう

浅姐说她已经安排好了
HSK 5
0:03s
qiǎn jiě shuō tā yǐ jīng ān pái hǎo le浅姉さんが手配してくれたから