中国語の対話での「别再在阴沟里翻船了」（bié zài zài yīn gōu lǐ fān chuán le）の使い方
别再在阴沟里翻船了
同じところでつまずくんじゃないよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
yǐ以
hòu后
nǎo脑
zi子
līn拎
līn拎
qīng清
chǔ楚
“これからは頭をしっかりさせなさい”
LINE 0225:47
PLAYING SCENEbié别
zài再
zài在
yīn阴
gōu沟
lǐ里
fān翻
chuán船
le了
“同じところでつまずくんじゃないよ”
LINE 0325:49
xiàn现
zài在
“今すぐ”
Show Information