中国語の対話での「这可是杀头的死罪」（zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì）の使い方
这可是杀头的死罪
打ち首の大罪よ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
6:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 加起来 可能有上千挺了 上千挺 | jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐng | 合わせて千挺以上になるかも 千挺以上とは |
| 2▶ | 这可是杀头的死罪 | zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì | 打ち首の大罪よ |
| 3 | 田本昌为了做官 竟然连命都不要了 | tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào le | 田本昌は官職のために 命まで懸けたなんて |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
míng rì nǐ gēn gǒu ér yě yào àn zhào yuán jì huà shàng qù lán jiào明日 あなたと狗児も 計画どおり輿を止めに行くのよ
HSK 6
0:03s
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù màoやはり危険すぎます もし旦那がここにいたら あなたを 危険にさらしません
HSK 7
0:03s
wǒ men qǐ néng xiù shǒu páng guān ya sān yé shuō dé duì我々が黙って 見ているわけにはいかない 季如様のおっしゃるとおりだ
HSK 4
0:03s
nǐ xīn lǐ dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yì yě kuài xiē gào sù wǒ men ba一体どうするつもりか みんなにも聞かせてくれ
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ zhǐ guǎn shuō wǒ men dōu děng zhe nǐ zhì dìng jì huà禎娘 何でも言ってくれ みんなあなたが計画を立てて
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ men èr wèi chū miàn le jǐn guǎn fàng xīn zhēn niáng fàng xīnお二方にお願いするしかありません 心配するな 禎娘 安心しろ
HSK 4
0:03s
tián běn chāng yǐ zhī dào wǒ men de jì huà le shén me dàn nǐ bié dān xīn田本昌は既に 我々の計画を知っている 何ですって？ でも心配しないで
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ zhè yuàn zi gěi wǒ kàn zhù le bù xǔ rèn hé rén suí yì chū rùこの庭を見張っていろ 誰にも勝手に出入りさせるな
