中国語「来来来让让让乡亲们让一让让一让」（lái lái lái ràng ràng ràng xiāng qīn men ràng yī ràng ràng yī ràng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

来来来让让让乡亲们让一让让一让

lái lái lái ràng ràng ràng xiāng qīn men ràng yī ràng ràng yī ràng

ほらほら、こっちだどいてどいて！みなさん！ちょっとどいて、どいて！

HSK Vocabulary

来H1 让H2 乡亲H7 们H1 一H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

7:39

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别挤别挤别挤保护现场不要乱动	bié jǐ bié jǐ bié jǐ bǎo hù xiàn chǎng bú yào luàn dòng	押すな、押すな、押すな！現場を保全するぞ。勝手に触るな！
2▶	来来来让让让乡亲们让一让让一让	lái lái lái ràng ràng ràng xiāng qīn men ràng yī ràng ràng yī ràng	ほらほら、こっちだどいてどいて！みなさん！ちょっとどいて、どいて！
3	来让一让让一让让一让咱们保护现场啊	lái ràng yī ràng ràng yī ràng ràng yī ràng zán men bǎo hù xiàn chǎng a	ほら、どいてどいて！どいてくれ！現場を守らなきゃいけないんだ

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)

微软操作系统我不了解我跟你们讲

HSK 3

0:03s

微软操作系统我不了解我跟你们讲

wēi ruǎn cāo zuò xì tǒng wǒ bù liǎo jiě wǒ gēn nǐ men jiǎngマイクロソフトのOSは、俺よく分かんないんだよないいか、お前らに言っとくけど

很有可能还真有可能那可就了不得了

HSK 3

0:03s

很有可能还真有可能那可就了不得了

hěn yǒu kě néng hái zhēn yǒu kě néng nà kě jiù liǎo bù dé leあり得るな。ほんとにあり得るそりゃ大変なことになるぞ

HSK 5

0:03s

别挤别挤别挤保护现场不要乱动

bié jǐ bié jǐ bié jǐ bǎo hù xiàn chǎng bú yào luàn dòng押すな、押すな、押すな！現場を保全するぞ。勝手に触るな！

HSK 4

0:03s

那个谁发现的都留一下好吧

nà ge shuí fā xiàn de dōu liú yī xià hǎo ba見つけた人は全員、ここに残ってくれ分かった

HSK 5

0:03s

万一破坏现场就不好了好吧

wàn yī pò huài xiàn chǎng jiù bù hǎo le hǎo ba万が一、現場を壊したら困るからな。いいな？

那就把工程停了吧不然不就等于把宝贝给埋了吗

HSK 6

0:03s

那就把工程停了吧不然不就等于把宝贝给埋了吗

nà jiù bǎ gōng chéng tíng le ba bù rán bù jiù děng yú bǎ bǎo bèi gěi mái le ma工事は止めましょうよじゃないと、結局宝物を埋めちまうのと同じだろ？

HSK 5

0:03s

乡亲们你们说是不是对啊不能拆

xiāng qīn men nǐ men shuō shì bú shì duì a bù néng chāiみなさんそう思いませんか？そうだそうだ！壊しちゃだめだ！

HSK 3

0:03s

还真有几件老物件儿

hái zhēn yǒu jǐ jiàn lǎo wù jiàn ér確かに、古い品が何点かあるな

HSK 7

0:03s

民国时期的算不上什么古董

mín guó shí qī de suàn bù shàng shén me gǔ dǒng民国時代のものだ大した骨董とは言えないな

那有没有可能是沉船里的东西更不可能

HSK 3

0:03s

那有没有可能是沉船里的东西更不可能

nà yǒu méi yǒu kě néng shì chén chuán lǐ de dōng xī gèng bù kě néngじゃあ、可能性としては沈没船の中の物ってことは？それはもっとあり得ない

HSK 3

0:03s

这些东西没有一样是浸过海的

zhè xiē dōng xī méi yǒu yī yàng shì jìn guò hǎi deだが、これらは海に浸かった形跡が一つもない

HSK 6

0:03s

谁埋的我就看不出来了

shuí mái de wǒ jiù kàn bù chū lái le誰が埋めたかまでは、俺には分からん

唐老能麻烦您回去之后帮我们开一个

HSK 4

0:03s

唐老能麻烦您回去之后帮我们开一个

táng lǎo néng má fán nín huí qù zhī hòu bāng wǒ men kāi yí gè唐先生お帰りになってからでいいのでこちらに

我就不相信揪不出那个埋古董的人

HSK 7

0:03s

我就不相信揪不出那个埋古董的人

wǒ jiù bù xiāng xìn jiū bù chū nà ge mái gǔ dǒng de rénどうしても信じられん骨董を埋めた奴を引っ張り出せないはずがない

HSK 5

0:03s

我最在乎的是高雪梅的态度

wǒ zuì zài hū de shì gāo xuě méi de tài dù私がいちばん気にしているのはガオ・シュエメイの態度です

滨海路对于你而言可有可无如果你只考虑

HSK 4

0:03s

滨海路对于你而言可有可无如果你只考虑

bīn hǎi lù duì yú nǐ ér yán kě yǒu kě wú rú guǒ nǐ zhǐ kǎo lǜビンハイ路はあなたにとってあってもなくてもいいもし自分のことだけ

HSK 5

0:03s

这您都知道了还找我来干什么呀

zhè nín dōu zhī dào le hái zhǎo wǒ lái gàn shén me yaそこまで分かってるなら私を呼ぶ必要ありますか

我怎么想不重要重要的是那一百多家商户

HSK 3

0:03s

我怎么想不重要重要的是那一百多家商户

wǒ zěn me xiǎng bú zhòng yào zhòng yào de shì nà yì bǎi duō jiā shāng hù私がどう思うかは重要じゃない大事なのはあの100軒以上の商売人が

HSK 4

0:03s

谁能保证这一切不会变呢

shuí néng bǎo zhèng zhè yī qiè bú huì biàn ne誰が全部変わらないって保証するんです

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

HSK 7

0:03s

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

bú shì nǐ men nǐ men dào dǐ yào gàn shén me bǎo hù yuè hǎi de bǎo zàngおい、あんたらいったい何がしたいんだユエハイの宝を守れ！