中国語の対話での「我们只会拼命」(wǒ men zhǐ huì pīn mìng)の使い方
我们只会拼命
考えたことはない。やるだけです。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们从来没有想过 认不认命 | wǒ men cóng lái méi yǒu xiǎng guò rèn bù rèn mìng | 私たちは一度も 受け入れるかどうかなんて |
| 2▶ | 我们只会拼命 | wǒ men zhǐ huì pīn mìng | 考えたことはない。やるだけです。 |
| 3 | 好 | hǎo | よし。 |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)wǒ men huì yǒng yuǎn gēn tā men zài tóng yī tiáo chuán shàng俺たちはずっと あいつらと同じ船に乗ってるってな méi zhǔn měi gè rén dōu néng lù shàng dòng jìng yǒu diǎn dàもしかしたら全員分、録れるかもよ ちょっと騒ぎがでかいな shàng bù shàng diàn shì shuí zhī dào出るかどうかなんて分かるかよ tā men zhēn de lái dào qiàn a zhèng shū jì lǐ zhèn zhǎngあいつら、本当に謝りに来たな ジェン書記、李町長 yào zhàn chū lái zuò zhè jiàn shì qíng立ち上がってやらねばならない rèn qī yī dào jiù huì lí kāi yuè hǎi任期が来れば ユエハイを去る wǒ lǐ qiū píng hái zài私、Li Qiupingはここにいます。 wǒ jué duì bú huì bàn tú ér fèi絶対に途中で投げ出しません。 wǒ jiě chūn lái nǎ ér yě bú huì qù俺、解春来はどこにも行かない。 wǒ bú huì zǒu de wǒ yě zǒu bù liǎo俺は辞めない。 辞めたくても辞められない。 wǒ zhǔ yào fēn guǎn de ma shì cái wù主に担当してるのは財務だ。 bù néng duō huā bù néng làng fèi使いすぎも無駄遣いもさせない。 nǐ jiù hǎo hǎo tīng zhe ba dōu shén jīng bìng bú yào dāng guān le duì bú duì黙ってちゃんと聞いとけ。 みんな頭おかしい。 役人なんか辞めちまえ。 そうだろ? rén jiā diàn shì tái dōu lù xià lái hái yǒu jiǎ yaテレビ局が全部撮ってるんだぞ。 嘘なわけないだろ。 yòng nǎo dài xiǎng yī xiǎng bié xiā shuō wǒ juān diào wǒ juān gěi nǐ a少しは頭で考えろ。 適当なこと言うな。 寄付するよ、お前にくれてやる。 chāo guò le zhè ge jí xiàn míng zhī bù kě wèi ér wèi zhīその限界をはるかに超えています。 無理だと分かっていてやるなんて wǒ men cóng lái méi yǒu xiǎng guò rèn bù rèn mìng私たちは一度も 受け入れるかどうかなんて xiǎo diǎn shēng mā ya zǔ zōng声がでかいよ、まったく、勘弁して。 gāi zǒu le wǒ zhī dào le nǐ xiān qù wǒ suí hòu jiù dàoもう行く時間だ。 分かった、先に行って。 すぐ追いかけるから。 nà nǐ kuài diǎn a wǒ zhī dào le nǐ kuài qù baじゃあ早くしてよ。 分かったって、早く行きな。