中国語の対話での「一下子就冲到天上去」（yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù）の使い方
一下子就冲到天上去
一気に空へ突き抜けていく
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个火箭上天是一样的 | nà ge huǒ jiàn shàng tiān shì yī yàng de | ロケットの打ち上げみたいなんです |
| 2▶ | 一下子就冲到天上去 | yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù | 一気に空へ突き抜けていく |
| 3 | 它飞得那么快嘛 | tā fēi dé nà me kuài ma | あんなに速く飛ぶだろ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
jiù jiù xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiàn zài shì kòng zhì bú zhù aちょっと休憩しないか 今はもう抑えがきかないんだ
HSK 6
0:03s
nǐ bù yīng gāi lán zhe wǒ men nǐ yīng gāi bǎ tā men dōu zhuā qǐ láiお前は俺たちを止めるんじゃなくて あいつらを全員捕まえるべきだろ
HSK 6
0:03s
píng shén me zhuā wǒ men wǒ men méi yǒu wǒ men méi yǒu quán lì zhuā rénなんで俺たちを捕まえるんだよ 俺たちには 人を捕まえる権限はない
HSK 5
0:03s
shì duì wǒ kàn nǐ jiù shì gè jiǎ zhuān jiā gǔn chū yuè hǎiそうだ、そうだ！ お前なんか偽の専門家だろ ユエハイから出てけ！
HSK 4
0:03s
wǒ zài shuō yī biàn zěn me le wǒ zài shuō yī biàn zěn me leもう一回言って何が悪い もう一回言って何が悪いんだ
HSK 7
0:03s
zhè bú shì cún xīn ràng shū jì gēn zhèn zhǎng xià bù liǎo tái maこれじゃ書記に 鎮長まで面子が立たないだろ
HSK 6
0:03s
shuō xīn lǐ huà a wǒ jué de zhè jiàn shì qíng nǐ men bù zhàn lǐ正直に言うとな この件はな お前らに理はない
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng hǎi biān wā chū lái nà xiē gǔ dǒng dōu shì nǐ mǎi de ba海辺から掘り出した骨董は 全部お前が買ったんだろ
HSK 5
0:03s
gǎo shén me ne gǎo shén me ne sān pàng gē jiù shì tā men何やってんだ、何やってんだ！ サンパン兄貴、こいつらです
HSK 6
0:03s
nǐ zài nǎ ér bǎi tān bù hǎo zài wǒ zhè lǐ bǎi gàn shén meどこで露店出してもいいだろ なんで俺のとこでやるんだ
HSK 4
0:03s
wǒ shì cóng nán zhōu jiù huò shì chǎng lái de wǒ guǎn nǐ shén me nán zhōu俺は南州から 中古市場で来たんです 南州だろうが知るか