中国語の対話での「你全家都是神经病」（nǐ quán jiā dōu shì shén jīng bìng）の使い方
你全家都是神经病
あんたの家族は全員おかしいって思ってる。
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:27
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一波骚操作 所有人都知道你弟打人 所有人都觉得 | yī bō sāo cāo zuò suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ dì dǎ rén suǒ yǒu rén dōu jué de | ほんとクソみたいな手を打ってきた。 みんな、あんたの弟が殴ったって知ってる。 それでみんな、 |
| 2▶ | 你全家都是神经病 | nǐ quán jiā dōu shì shén jīng bìng | あんたの家族は全員おかしいって思ってる。 |
| 3 | 真阴哪 这以后但凡要是你 做出点对他不利的事情 | zhēn yīn nǎ zhè yǐ hòu dàn fán yào shì nǐ zuò chū diǎn duì tā bù lì de shì qíng | 陰湿すぎる。 これからもし、あんたが あいつに不利なことをちょっとでもしたら、 |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men tiāo xuǎn le duì fāng shì wǒ bǎ nǐ men pīn zài le yì qǐあなたたちが相手を選んだんじゃない 私が無理やり一つにしたの
HSK 5
0:03s
wǒ bà shuō le wǒ kǎo shàng gāo zhōng le gěi wǒ zhěng gè sī rén yǐng yuàn親父がさ、高校受かったら 俺にプライベートシアター作ってくれるって
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gǔn nǐ gǔn méi shì nǐ shuō shuí gǔn ne méi yǒu méi yǒu失せろ。 お前が失せろ。 大丈夫。 誰に向かって「失せろ」だ？ 違う、違うって。
HSK 4
0:03s
nǐ zài bù guǎn yǐ hòu jiù shì dà jiē shàng de hùn zǐ nǐ cái shì hùn zǐ ne放っといたら、そのうち街のチンピラになるぞ。 チンピラはあんたでしょ。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ tā fàng kāi gàn shén me nǐ bǎ rèn xiǎo fēi fàng xià nǐ gàn shén meそいつを放せ！ なんだよ。 レン・シャオフェイを下ろせ！ 何する気だ！