中国語の対話での「你以后别自己出门了啊」(nǐ yǐ hòu bié zì jǐ chū mén le a)の使い方

hòubiéchūménlea

これからは一人で出歩くなよ。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
2:36
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他们不能骂你tā men bù néng mà nǐあいつらにそんなこと言わせない。
2你以后别自己出门了啊nǐ yǐ hòu bié zì jǐ chū mén le aこれからは一人で出歩くなよ。
3别为我跟别人打架bié wèi wǒ gēn bié rén dǎ jià私のために人とケンカしないで。

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 8 of 9)
怎么样 你自己住 够大不
HSK 4
0:03s
zěn me yàng nǐ zì jǐ zhù gòu dà bùどうだ? 一人で住むには十分広いだろ

你呀 有时间帮他把这些东西倒饬倒饬 规整 规整
HSK 5
0:03s
nǐ ya yǒu shí jiān bāng tā bǎ zhè xiē dōng xī dào chì dào chì guī zhěng guī zhěngあんたね 時間あるとき、これ片づけてやって きれいに整えて

多好啊 是不是 你看 阳光还那么充足
HSK 5
0:03s
duō hǎo a shì bú shì nǐ kàn yáng guāng hái nà me chōng zúいいじゃない そうでしょ? ほら見て 日当たりもこんなにいい

这么大房子你作什么妖啊 这不两间房
HSK 3
0:03s
zhè me dà fáng zi nǐ zuò shén me yāo a zhè bù liǎng jiān fángこんな広い家で何を騒いでんのよ 部屋が2つあるんだから

但这里始终不是我的家
HSK 5
0:03s
dàn zhè lǐ shǐ zhōng bú shì wǒ de jiāでも、ここは結局、私の家じゃなかった

我们都忘了谁先理的谁
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu wàng le shuí xiān lǐ de shuíどっちが先に声かけたかも忘れた

有朋友的感觉真好
HSK 4
0:03s
yǒu péng yǒu de gǎn jué zhēn hǎo友だちがいるって、ほんといい

去哪儿啊 我知道有个好地方
HSK 3
0:03s
qù nǎ ér a wǒ zhī dào yǒu gè hǎo dì fāngどこ行くの? いい場所、知ってるんだ

真心话大冒险 就转瓶子 这瓶口转到谁
HSK 6
0:03s
zhēn xīn huà dà mào xiǎn jiù zhuǎn píng zi zhè píng kǒu zhuǎn dào shuí「真実か挑戦」だよ 瓶を回すだけ 口が向いたやつが

说 扎我车胎大钉子是你撒的不
HSK 7
0:03s
shuō zhā wǒ chē tāi dà dīng zi shì nǐ sā de bù言えよ 俺の自転車のタイヤに釘まいたの、お前か?

是 是她说撒这撒那的 我就出了个体力
HSK 6
0:03s
shì shì tā shuō sā zhè sā nà de wǒ jiù chū le gè tǐ lìち、違う…あいつが、あれこれ言ったんだ 俺は手伝っただけだ

不 我不真心话 磨磨唧唧的 我来大冒险 行
HSK 6
0:03s
bù wǒ bù zhēn xīn huà mó mó jī jī de wǒ lái dà mào xiǎn xíngやだ、真実は嫌だ ぐずぐずすんなよ 俺、挑戦にする いいぞ

别呀 行 这不耍流氓吗 让他在大马路上喊 没事
HSK 5
0:03s
bié ya xíng zhè bù shuǎ liú máng ma ràng tā zài dà mǎ lù shàng hǎn méi shìやめろよ…わかったよ それ、ただの変態じゃん 大通りで叫ばせりゃいい、平気だろ

不算 谁让你喊明星的 你得喊我们都认识的 厉害
HSK 5
0:03s
bù suàn shuí ràng nǐ hǎn míng xīng de nǐ dé hǎn wǒ men dōu rèn shí de lì hàiそれはナシ 誰が芸能人って言ったよ 俺らが知ってるやつにしろよ やるじゃん

已经在马路牙子上喊喜欢谁 够丢人的了
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zài mǎ lù yá zi shàng hǎn xǐ huān shuí gòu diū rén de le道端で「誰が好き」なんて叫んで 十分恥ずかしいっての

那行了 咱赶紧出发吧 去我说的那块地方
HSK 4
0:03s
nà xíng le zán gǎn jǐn chū fā ba qù wǒ shuō de nà kuài dì fāngじゃあ、さっさと出発しよう 俺が言った場所にな

你干啥呢 来了 来了 快点啊
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shá ne lái le lái le kuài diǎn a何してんだよ 行くって、行くって 早くしろよ

那不就是 对 我爸妈以前就搁这儿上班
HSK 7
0:03s
nà bù jiù shì duì wǒ bà mā yǐ qián jiù gē zhè ér shàng bānじゃあ、あれって… そう うちの親、昔ここで働いてたんだ

那完事了 这厂里的水龙头 还能接冰镇橘子汁
HSK 7
0:03s
nà wán shì le zhè chǎng lǐ de shuǐ lóng tóu hái néng jiē bīng zhèn jú zi zhīそりゃ完璧だな この工場の蛇口から 冷えたミカンジュースが出たんだぞ

我告诉你啊 咱那时候 一接就接这老大缸
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zán nà shí hòu yī jiē jiù jiē zhè lǎo dà gāngいいか、あの頃はな 出るだけ、でっかい容器に汲んでさ