中国語の対話での「可是他聪明反被聪明误」（kě shì tā cōng míng fǎn bèi cōng míng wù）の使い方
可是他聪明反被聪明误
だが賢さが仇になったな。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:11
zhēn真
shì是
jiǎo狡
huá猾
de的
hú狐
lí狸
“実に狡猾な狐だ。”
LINE 0237:13
PLAYING SCENEkě可
shì是
tā他
cōng聪
míng明
fǎn反
bèi被
cōng聪
míng明
wù误
“だが賢さが仇になったな。”
LINE 0337:15
hái还
tì替
wǒ我
men们
zhuǎn转
yí移
shào少
xiào校
“少佐の移送まで、こちらの手助けをした。”
Show Information