中国語「- 螭吻大人 - 救救我们」（- chī wěn dà rén - jiù jiù wǒ men）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

-- chī螭wěn吻dà大rén人 -- jiù救jiù救wǒ我men们

- 螭吻様 - お助け下さい

HSK Vocabulary

吻H7 大人H3 救H5 我们H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

9:03

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是螭吻大人	shì chī wěn dà rén	- 螭吻様 - お助け下さい
2▶	- 螭吻大人 - 救救我们	- chī wěn dà rén - jiù jiù wǒ men	- 螭吻様 - お助け下さい
3	我认得他他是螭吻大人我在龙神庙见过他	wǒ rèn de tā tā shì chī wěn dà rén wǒ zài lóng shén miào jiàn guò tā	あの人！　螭吻様よ龍神廟で見た

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)

HSK 3

0:03s

已经是最好的了

yǐ jīng shì zuì hǎo de le最高のものだ

HSK 6

0:03s

至少我当了一次真正的龙神

zhì shǎo wǒ dāng le yī cì zhēn zhèng de lóng shén少なくとも一度本当の龍神になった

HSK 2

0:03s

他们还会不会记得寄灵

tā men hái huì bú huì jì de jì líng寄霊を覚えてるか…

HSK 4

0:03s

记不记得这一场雨

jì bú jì dé zhè yī cháng yǔこの雨を覚えてるか…

HSK 7

0:03s

狐假虎威的小狐狸

hú jiǎ hǔ wēi de xiǎo hú lí虎の威を借る子狐は

HSK 7

0:03s

没有辜负龙神之名

méi yǒu gū fù lóng shén zhī míng龍神の名に恥じなかった

HSK 5

0:03s

我知道我救不了你

wǒ zhī dào wǒ jiù bù liǎo nǐ君を救えないと知ってる

HSK 4

0:03s

那我就和你一起死

nà wǒ jiù hé nǐ yì qǐ sǐなら君と共に死ぬ

HSK 3

0:03s

- 我先去那边等你 - 不要

- wǒ xiān qù nà biān děng nǐ - bú yào- 先に向こうで待ってる - いや

HSK 6

0:03s

我会捧着一大把鲜花去接你

wǒ huì pěng zhe yī dà bǎ xiān huā qù jiē nǐ大きな花束を抱え迎えに行く

HSK 3

0:03s

很大很大的一把

hěn dà hěn dà de yī bǎとても大きな

HSK 3

0:03s

你就不会害怕了

nǐ jiù bú huì hài pà le君も怖くない

HSK 1

0:03s

bú yào bú yàoいやいやいや

HSK 7

0:03s

jì líng bú yào寄霊いや

HSK 5

0:03s

我用了无数方法

wǒ yòng liǎo wú shù fāng fǎ無数の方法を試し

HSK 6

0:03s

历经无数意外和不甘

lì jīng wú shù yì wài hé bù gān無数の予想外の出来事と悔しさを経て

HSK 7

0:03s

无法改变寄灵的结局

wú fǎ gǎi biàn jì líng de jié jú寄霊の結末は変えられない

HSK 6

0:03s

为洛安百姓解了狐媚咒不是吗？

wèi luò ān bǎi xìng xiè le hú mèi zhòu bú shì ma ？洛安の民の為狐媚呪を解いたのでは

HSK 7

0:03s

小唯玉小姐伤势过重已无力回天

xiǎo wéi yù xiǎo jiě shāng shì guò zhòng yǐ wú lì huí tiān小唯玉(ユー)さんはもう助からない

强行使用龙神之力逆转生死有违天道

HSK 7

0:03s

强行使用龙神之力逆转生死有违天道

qiáng xíng shǐ yòng lóng shén zhī lì nì zhuǎn shēng sǐ yǒu wéi tiān dào龍神の力による蘇生は天道に反する