ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「个儿是长不了了」(gè ér shì zhǎng bù liǎo le)の使い方

个儿是长不了了

gè ér shì zhǎng bù liǎo le

背はもう伸びねえな。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
36:31
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我给你量一量wǒ gěi nǐ liàng yī liàng俺が測ってやる。
2个儿是长不了了gè ér shì zhǎng bù liǎo le背はもう伸びねえな。
3白头发bái tóu fā白髪は、

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 1 of 5)
那我们拆除重建 也至少需要 四个月的工程时间
HSK 6
0:03s
nà wǒ men chāi chú chóng jiàn yě zhì shǎo xū yào sì gè yuè de gōng chéng shí jiān取り壊して建て直すなら 少なくとも 工期は4か月は要ります
可是我们现在 距离台风季 只剩两个月了
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ men xiàn zài jù lí tái fēng jì zhǐ shèng liǎng gè yuè leでも今は 台風シーズンまで あと2か月しかありません
现在你师父 已经把这个权力 交给你了
HSK 6
0:03s
xiàn zài nǐ shī fù yǐ jīng bǎ zhè ge quán lì jiāo gěi nǐ le今、お前の師匠が この権限を お前に渡した
工程队过来嘛 预算嘛 已经紧张了
HSK 7
0:03s
gōng chéng duì guò lái ma yù suàn ma yǐ jīng jǐn zhāng le工事隊の件ですが 予算はもうカツカツです
如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài zhǎo rén de huà nà ge yù suàn kěn dìng shì dǎng bú zhù de yaこれ以上人を増やしたら その予算じゃ 絶対に持ちませんよ
客观事实要讲的 书记
HSK 7
0:03s
kè guān shì shí yào jiǎng de shū jì客観的な事実は言わないと 書記
召个体户们 开一个会
HSK 1
0:03s
zhào gè tǐ hù men kāi yí gè huì個人商店の人たちを呼んで 会議を開く
把情况 如实跟他们说一下
HSK 7
0:03s
bǎ qíng kuàng rú shí gēn tā men shuō yī xià状況を ありのまま説明します
希望得到他们的支持
HSK 4
0:03s
xī wàng dé dào tā men de zhī chí協力してもらえるよう頼みましょう
把这个事情 跟我交代好了
HSK 7
0:03s
bǎ zhè ge shì qíng gēn wǒ jiāo dài hǎo leこの件を 私に言い含めておきました
刚刚气象局 打过电话过来了
HSK 3
0:03s
gāng gāng qì xiàng jú dǎ guò diàn huà guò lái leさっき気象局から 電話があった
台风提前了 预计在三天之内
HSK 6
0:03s
tái fēng tí qián le yù jì zài sān tiān zhī nèi台風が早まった 予報では3日以内に
要不再问问气象局吧 宁可信其有 不能信其无
HSK 7
0:03s
yào bù zài wèn wèn qì xiàng jú ba nìng kě xìn qí yǒu bù néng xìn qí wúもう一度気象局に確認しましょうか あると思って動く ないと思って油断はできん
所以我们只有 三天的时间 我们没有一个星期了
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ men zhǐ yǒu sān tiān de shí jiān wǒ men méi yǒu yí gè xīng qī leだから俺たちに残されたのは 3日だけだ もう1週間もない
那么大坝 就有被冲毁的危险
HSK 4
0:03s
nà me dà bà jiù yǒu bèi chōng huǐ de wēi xiǎn堤防は 流される危険があるって
我们三天之内 必须要完成
HSK 3
0:03s
wǒ men sān tiān zhī nèi bì xū yào wán chéng3日以内に 必ず終わらせるんだ
三天之内 我们根本完成不了
HSK 5
0:03s
sān tiān zhī nèi wǒ men gēn běn wán chéng bù liǎo3日じゃ どうやっても終わりません
但现在的问题就是 时间上来不及 书记
HSK 7
0:03s
dàn xiàn zài de wèn tí jiù shì shí jiān shàng lái bù jí shū jìだが問題は 時間が間に合わないことだ 書記
就算再协调过来 三个施工队 我们也无法完成
HSK 7
0:03s
jiù suàn zài xié tiáo guò lái sān gè shī gōng duì wǒ men yě wú fǎ wán chéngたとえ調整して 施工隊を3つ増やしても 俺たちには終わらせられません
你作为工程队的负责人 你还没开始干呢
HSK 4
0:03s
nǐ zuò wéi gōng chéng duì de fù zé rén nǐ hái méi kāi shǐ gàn neお前は工事隊の責任者だろ まだ始めてもいないのに