中国語の対話での「谢 算了 你我夫妻一体」（xiè suàn le nǐ wǒ fū qī yī tǐ）の使い方
谢 算了 你我夫妻一体
礼は言う いや、いい 私たちは夫婦で一つです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
23:31
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你替嫂嫂谢谢我 你自己就不谢我了 | nǐ tì sǎo sǎo xiè xiè wǒ nǐ zì jǐ jiù bù xiè wǒ le | 嫂嫂の代わりに礼を言って 自分からは礼も言わないのか |
| 2▶ | 谢 算了 你我夫妻一体 | xiè suàn le nǐ wǒ fū qī yī tǐ | 礼は言う いや、いい 私たちは夫婦で一つです |
| 3 | 你的嫂嫂就是我的嫂嫂 | nǐ de sǎo sǎo jiù shì wǒ de sǎo sǎo | あなたの嫂嫂は、私の嫂嫂でもあります |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ nǎ lǐ qù le yǒu zhǒng gěi wǒ chū lái kàn dào tā méi yǒuどこに隠れた！ 度胸があるなら出てこい！ あいつを見なかったか！
HSK 2
0:03s
zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén me巷で噂が広まってしまって。 私と彼女に何かあるだの、
HSK 4
0:03s
fēi yào yǔ wǒ fēn shuō wǒ xīn shuō fēn shuō jiù fēn shuō baどうしても私に詰め寄ってきたんです。 まあ話すなら話すか、と思ったら、
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jiù bú shì shēn shǒu yì chù a nà jiù shì bèi dāng zhòng fēn shī a首が飛ぶどころじゃなく、 人前で八つ裂きにされてたぞ！
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào bù jiào gè dà fū gěi nín qiáo qiáo xiān ràng wáng fēi hǎo hǎo xiū xī ba医者を呼んで診てもらいましょうか。 まずは王妃様を休ませて差し上げよ。
HSK 7
0:03s
