中国語の対話での「但相比其他项目来说 已经好那么一点点了」（dàn xiāng bǐ qí tā xiàng mù lái shuō yǐ jīng hǎo nà me yì diǎn diǎn le）の使い方
但相比其他项目来说 已经好那么一点点了
でも他の企画と比べれば ほんの少しだけマシなんです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:56
wǒ dāng rán zhī dào 《 shān guǐ lìng 》 tā bú shì gè hǎo miáo zi
我当然知道《山鬼令》 它不是个好苗子
“もちろん『山鬼令』が いい素材じゃないのはわかっています”
LINE 0213:00
PLAYING SCENEdàn xiāng bǐ qí tā xiàng mù lái shuō yǐ jīng hǎo nà me yì diǎn diǎn le
但相比其他项目来说 已经好那么一点点了
“でも他の企画と比べれば ほんの少しだけマシなんです”
LINE 0313:04
nǎ pà shì zuò zhě pèi hé dù gāo yì diǎn lè guān jīng shén qiáng yì diǎn
哪怕是作者配合度高一点 乐观精神强一点
“作者の協力度が少し高いだけでも 前向きさが少し強いだけでも”
Show Information