中国語の対話での「短了我也不退钱 长了也不会多收费 彼此信任嘛」(duǎn le wǒ yě bù tuì qián zhǎng le yě bú huì duō shōu fèi bǐ cǐ xìn rèn ma)の使い方
短了我也不退钱 长了也不会多收费 彼此信任嘛
短くても返金はしない。 長くても追加料金は取らない。 お互い信頼ってことだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:16
wǒ jiù shuō zhǎng yì diǎn dàn shì shōu fèi dōu shì yī yàng de
我就说长一点 但是收费都是一样的
“長めに話す。 でも料金は同じだ。”
LINE 0222:19
PLAYING SCENEduǎn le wǒ yě bù tuì qián zhǎng le yě bú huì duō shōu fèi bǐ cǐ xìn rèn ma
短了我也不退钱 长了也不会多收费 彼此信任嘛
“短くても返金はしない。 長くても追加料金は取らない。 お互い信頼ってことだ。”
LINE 0322:23
xíng ba nà jiù xiān zhè yàng dà jiā wǎn ān
行吧 那就先这样 大家晚安
“分かった。じゃあ今日はここまで。 みんな、おやすみ。”
Show Information