中国語の対話での「你花那么大力气 钱投进去如果不见效果」(nǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒ)の使い方

huāme qiántóujìnguǒjiànxiàoguǒ

そこまで労力をかけて 金を突っ込んで結果が出なかったら

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
běn
shàng
shì
méi
huì
de

ほぼ勝ち目はないってことだ

LINE 0212:13
PLAYING SCENE
nǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒ

你花那么大力气 钱投进去如果不见效果

そこまで労力をかけて 金を突っ込んで結果が出なかったら

LINE 0312:16
duì
gēn
chén
xīng
lái
shuō
dōu
shì
de

君にもチェン・シンにも大打撃だ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp12:13
TMDB ID273129