中国語の対話での「你要是没打瞌睡 这会儿你自己都弄好了」(nǐ yào shì méi dǎ kē shuì zhè huì er nǐ zì jǐ dōu nòng hǎo le)の使い方
你要是没打瞌睡 这会儿你自己都弄好了
居眠りさえしなけりゃ 今ごろ自分で片付けてたはずだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
xiè xiè nǐ a xiè shén me
谢谢你啊 谢什么
“ありがとうな 礼なんていいよ”
LINE 0228:51
PLAYING SCENEnǐ yào shì méi dǎ kē shuì zhè huì er nǐ zì jǐ dōu nòng hǎo le
你要是没打瞌睡 这会儿你自己都弄好了
“居眠りさえしなけりゃ 今ごろ自分で片付けてたはずだ”
LINE 0328:56
suǒ所
yǐ以
nǐ你
zhè这
me么
wǎn晚
lái来
zhǎo找
wǒ我
“それで、こんな遅くに俺を訪ねてきたのは”
Show Information