中国語の対話での「让他们觉得两个人精就要过招了」（ràng tā men jué de liǎng gè rén jīng jiù yào guò zhāo le）の使い方
让他们觉得两个人精就要过招了
「切れ者同士がぶつかるぞ」と思わせるんです。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:21
gěi给
dú读
zhě者
zú足
gòu够
de的
shàng上
dì帝
shì视
jiǎo角
“読者に十分な“神視点”を与えます。”
LINE 0219:23
PLAYING SCENEràng让
tā他
men们
jué觉
de得
liǎng两
gè个
rén人
jīng精
jiù就
yào要
guò过
zhāo招
le了
“「切れ者同士がぶつかるぞ」と思わせるんです。”
LINE 0319:25
zhè yàng yī lái cháng qī zhuī kàn de dú zhě men qíng xù yě bú huì bèi dǎ duàn
这样一来 长期追看的读者们 情绪也不会被打断
“そうすれば、 ずっと追ってきた読者の 感情も途切れません。”
Show Information