中国語「好球来继续」（hǎo qiú lái jì xù）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

hǎo好qiú球 lái来 jì继xù续

ナイス！さあ、続けろ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

39:07

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	给他们参加训练的同志每人发一条新毛巾好嘞	gěi tā men cān jiā xùn liàn de tóng zhì měi rén fā yī tiáo xīn máo jīn hǎo lei	練習に参加してる同志に一人一本ずつ新しいタオルを配ってはいっ
2▶	好球来继续	hǎo qiú lái jì xù	ナイス！さあ、続けろ
3	积极一些跑动来你们俩交叉一下交叉跑动	jī jí yī xiē pǎo dòng lái nǐ men liǎ jiāo chā yī xià jiāo chā pǎo dòng	もっと積極的に、動け！お前ら二人、クロスしろクロスで走れ！

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 6 of 12)

HSK 4

0:03s

我不想让家里人对我失望了

wǒ bù xiǎng ràng jiā lǐ rén duì wǒ shī wàng le家族をこれ以上がっかりさせたくない

HSK 1

0:03s

方穆扬不好了你家出事了

fāng mù yáng bù hǎo le nǐ jiā chū shì leファン・ムーヤン！大変だ！お前の家で問題が起きた

你没资格再住在这儿了明天下乡建设北大荒

HSK 5

0:03s

你没资格再住在这儿了明天下乡建设北大荒

nǐ méi zī gé zài zhù zài zhè ér le míng tiān xià xiāng jiàn shè běi dà huāngあなたはもう、ここに住む資格がない明日、下放だ北大荒の建設に行け

我明天要走了说好了这是暂时押在你那

HSK 7

0:03s

我明天要走了说好了这是暂时押在你那

wǒ míng tiān yào zǒu le shuō hǎo le zhè shì zàn shí yā zài nǐ nà俺、明日出発する約束しただろ、これは一時的に君に預けるだけだ

HSK 5

0:03s

欠你的钱我一定双倍还给你

qiàn nǐ de qián wǒ yí dìng shuāng bèi huán gěi nǐ君に借りた金は必ず倍にして返す

HSK 2

0:03s

好啊说话算话

hǎo a shuō huà suàn huàいいわ約束よ

HSK 6

0:03s

就算我结了婚照顾不了你

jiù suàn wǒ jié le hūn zhào gù bù liǎo nǐ私が結婚してあなたの世話ができなくても

HSK 1

0:03s

我说不上喜欢

wǒ shuō bù shàng xǐ huān好きとは言えない

HSK 4

0:03s

但至少不算讨厌

dàn zhì shǎo bù suàn tǎo yànでも、嫌いってほどでもない

HSK 5

0:03s

他是一个很适合结婚的对象

tā shì yí gè hěn shì hé jié hūn de duì xiàng結婚相手としては、とても向いてる人よ

HSK 3

0:03s

有工作有房子

yǒu gōng zuò yǒu fáng zi仕事もあるし、家もある

反正很多人结婚也不是因为互相喜欢

HSK 5

0:03s

反正很多人结婚也不是因为互相喜欢

fǎn zhèng hěn duō rén jié hūn yě bú shì yīn wèi hù xiāng xǐ huānどうせね好き合ってなくても結婚する人は多いもの

HSK 3

0:03s

你为什么要和不喜欢的人结婚

nǐ wèi shén me yào hé bù xǐ huān de rén jié hūnどうして好きでもない人と結婚するんだ

HSK 7

0:03s

我也有我的事情我也有我的难处

wǒ yě yǒu wǒ de shì qíng wǒ yě yǒu wǒ de nán chǔ私にも私の事情があるの私にも苦しいところがある

HSK 5

0:03s

只有我结了婚搬出去

zhǐ yǒu wǒ jié le hūn bān chū qù私が結婚して出ていって初めて

HSK 3

0:03s

我哥才能返城结婚

wǒ gē cái néng fǎn chéng jié hūn兄が都市への帰還をして結婚できるの

HSK 5

0:03s

我欠我哥的太多了

wǒ qiàn wǒ gē de tài duō le兄には借りが多すぎるの

HSK 3

0:03s

如果我的病好了

rú guǒ wǒ de bìng hǎo leもし俺の病気が治ったら

HSK 1

0:03s

你还会来看我吗

nǐ hái huì lái kàn wǒ ma君はまだ会いに来てくれるか

HSK 5

0:03s

如果你恢复记忆了

rú guǒ nǐ huī fù jì yì leあなたが記憶を取り戻したら