中国語の対話での「是咱们厂的吗」(shì zán men chǎng de ma)の使い方
是咱们厂的吗
うちの工場の子か?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:12
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那个姑娘是谁啊 | nà ge gū niáng shì shuí a | あの子は誰だ |
| 2▶ | 是咱们厂的吗 | shì zán men chǎng de ma | うちの工場の子か? |
| 3 | 不是 江城大学的吧 | bú shì jiāng chéng dà xué de ba | 違います 江城大学の子でしょう |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)hòu lái què shí gōng zuò tài máng leその後は本当に仕事が忙しくてな。 nín yào shì jué de duì wǒ yǒu kuì de huàもし俺に申し訳ないと思うなら、 yǐ hòu jiù ràng wǒ quán zhí zài bào shè huà huà beiこれからは新聞社で専属で絵を描かせてください。 xǐ huān nǐ zhè zhǒng zhí yán bù huìお前のそういう率直さが好きだ bào shè yǒu bào shè de zhì dù a新聞社には新聞社の規則があるんだ nǐ cān jiā zhè ge péi xùn bān de xué xí bì yè zhī hòuお前はその研修班で学んで 修了したら hái shì hěn kě guān deかなりいい額だ péi xùn bān yào shàng duō jiǔ liǎng gè yuè zuǒ yòu研修班はどれくらいですか 2か月くらいだ wǒ xū yào de bú shì qián shì gōng zuò僕に必要なのは金じゃありません 仕事です hǎo wǒ lái ān páiよし 俺が手配する wǒ yǐ jīng huī fù jì yì zhè jiàn shì qíng記憶が戻ったことは néng bù néng zàn shí tì wǒ bǎo mìしばらく内緒にしてもらえますか yòu biē shén me huài neまた何か企んでるのか xiàn zài bù jué dé wǒ duì nǐ bù huái hào yì leもう今は あなたが悪意を持ってるとは思いません xiān zǒu le nǐ yǒu shí jiān ma先に失礼します 時間はありますか wǒ xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn食事をご馳走したいんです wǒ píng shí bù tài huì kāi wán xiào wǒ yě bú huì普段、冗談があまり言えなくて 愛想もよくないんです nǐ dōu hé wú jiào shòu tán lùn wǒ shén me le呉教授に僕のことを何と話しましたか gào sù gěi nǐ men wú jiào shòu ba呉教授に話したか、ってことですね nǐ guǒ rán hái shì kàn dào leやっぱり見たんだな