中国語「这哪看都一样啊」（zhè nǎ kàn dōu yī yàng a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhè这nǎ哪kàn看dōu都yī一yàng样a啊

どこで見ても同じだろ

HSK Vocabulary

这H1 哪H1 看H1 都H1 一样H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

2:21

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不是	bú shì	そうじゃない
2▶	这哪看都一样啊	zhè nǎ kàn dōu yī yàng a	どこで見ても同じだろ
3	一样你还换	yī yàng nǐ hái huàn	同じなら、なんで替えるんだよ

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)

HSK 5

0:03s

高主任呐你不说我也想着呢

gāo zhǔ rèn nà nǐ bù shuō wǒ yě xiǎng zhe ne高主任言われなくても、私も考えてたのよ

HSK 7

0:03s

我们书记亲自交代过

wǒ men shū jì qīn zì jiāo dài guòうちの書記が直々に言いつけたの

方穆扬同志救了我们江棉一厂的职工

HSK 7

0:03s

方穆扬同志救了我们江棉一厂的职工

fāng mù yáng tóng zhì jiù le wǒ men jiāng mián yī chǎng de zhí gōngファン・ムーヤン同志は、私たちを助けてくれたジャンミエン第一綿工場の職工をね

HSK 5

0:03s

对我们江棉一厂有突出贡献

duì wǒ men jiāng mián yī chǎng yǒu tū chū gòng xiànうちのジャンミエン第一綿工場に大きな貢献をした

方穆扬同志一直都在我们的名单里啊

HSK 7

0:03s

方穆扬同志一直都在我们的名单里啊

fāng mù yáng tóng zhì yì zhí dōu zài wǒ men de míng dān lǐ aファン・ムーヤン同志はずっとこちらの名簿に入ってるわ