中国語の対話での「这是你写的 嗯」（zhè shì nǐ xiě de ń）の使い方
这是你写的 嗯
これはあなたが書いたのね はい
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 您看 | nín kàn | どうぞ、ご覧ください |
| 2▶ | 这是你写的 嗯 | zhè shì nǐ xiě de ń | これはあなたが書いたのね はい |
| 3 | 你就是 | nǐ jiù shì | あなたが |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)wǒ qián duàn shí jiān tīng wǒ mā tí guò liǎng zuǐこの前、母さんが少し言ってたんだ nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué a君はここ数年 大学に行こうと必死だったんだろ wǒ xiàn zài yě méi fàng qì今も諦めてないよ wǒ shì zhè me xiǎng de nǐ shàng dà xué俺はこう思うんだ 君が大学に行くのは bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng ma卒業してからいい仕事に就くためで いい家に嫁ぐためだろ nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gē今、君が俺と一緒なら 君でも君の兄さんでも wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuò母さんに頼んでやれる いい仕事を見つけるようにさ nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéよく考えてみろよ もし君が大学に行ったら wǒ men gāng yī jié hūn nǐ jiù zǒu le結婚してすぐ君は行っちゃう nà wǒ men jié zhè hūn hái yǒu shén me yì si neそれじゃ結婚する意味がないだろ tā hái děng zhe zǎo diǎn bào dà sūn zi ne早く孫を抱きたいって待ってるしな yǐ hòu de shì zài shuō ba先のことは、また今度にしよう nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bàn母さんに手を回してもらって 君を工場の事務に異動させる dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aでも大学の件は これで決まりだぞ zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu le送り迎えなんてしてたら 分かった分かった じゃあ俺は先に行く yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù a彼が戻ろうとしないのは 戻ったら君の住む場所がなくなるのが怖いからだ wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐ俺が約束する 3か月以内に、兄さんに君を迎えに来させる wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng君が大学のために あの英雄の世話をしに行って zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì自分の一生のことを逃すのが本当に怖いんだ jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng付き合ってる以上、周りへの影響を考えろ 
