中国語「早不出事晚不出事」（zǎo bù chū shì wǎn bù chū shì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zǎo早bù不chū出shì事wǎn晚bù不chū出shì事

遅かれ早かれ起こる方が良い。

HSK Vocabulary

早H1 不H1 晚H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

20:31

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您说叶队	nín shuō yè duì	あなたはチームリーダーのイェと言いました
2▶	早不出事晚不出事	zǎo bù chū shì wǎn bù chū shì	遅かれ早かれ起こる方が良い。
3	就偏偏在您	jiù piān piān zài nín	たまたまあなたに

More Clips From Episode

Total 49 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

真正让我们产生怀疑的

zhēn zhèng ràng wǒ men chǎn shēng huái yí de何が私たちを本当に疑わしくさせるのか

HSK 1

0:03s

局局长怎么了

jú jú zhǎng zěn me le局長はどうなったのですか？

HSK 4

0:03s

那么聪明那么有经验

nà me cōng míng nà me yǒu jīng yànとても賢くて経験豊富

HSK 4

0:03s

这事肯定很容易的

zhè shì kěn dìng hěn róng yì deこれは間違いなく簡単です。

HSK 6

0:03s

张局一点招没有

zhāng jú yì diǎn zhāo méi yǒuチャン監督には全くアイデアがなかった。

HSK 7

0:03s

他们两口子能犯啥事啊

tā men liǎng kǒu zi néng fàn shá shì aあの二人は一体何をしたというのだろうか？

HSK 6

0:03s

那男的连杀只鸡都不敢

nà nán de lián shā zhǐ jī dōu bù gǎnあの男は鶏一羽を殺すことさえできなかった。

HSK 5

0:03s

守住汽车站火车站

shǒu zhù qì chē zhàn huǒ chē zhànバス停と駅を待つ

HSK 3

0:03s

那边有个男的一直看我

nà biān yǒu gè nán de yì zhí kàn wǒあそこにいる男がずっと私を見つめている。