中国語の対話での「这贼人脸上也不刻字啊」(zhè zéi rén liǎn shàng yě bù kè zì a)の使い方
这贼人脸上也不刻字啊
悪党の顔に 悪党と書いてあるもんか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:36
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看他穿的长相也不像坏人哪 | kàn tā chuān de zhǎng xiàng yě bù xiàng huài rén nǎ | 身なりも顔も悪党には見えないけど |
| 2▶ | 这贼人脸上也不刻字啊 | zhè zéi rén liǎn shàng yě bù kè zì a | 悪党の顔に 悪党と書いてあるもんか |
| 3 | 在下自然不会 | zài xià zì rán bú huì | もちろん皆様の |



















