中国語の対話での「但问题就出在太过刻意了」（dàn wèn tí jiù chū zài tài guò kè yì le）の使い方
但问题就出在太过刻意了
いや、問題は「わざと」すぎたことだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:59
yě也
gǎi改
biàn变
bù不
liǎo了
lǎo老
gōng宫
bèi背
pàn叛
nǚ女
yǒu友
de的
shì事
shí实
“ラオ・ゴンが彼女を裏切った事実は変わらないと思う。”
LINE 0204:01
PLAYING SCENEdàn但
wèn问
tí题
jiù就
chū出
zài在
tài太
guò过
kè刻
yì意
le了
“いや、問題は「わざと」すぎたことだ。”
LINE 0304:05
nǐ你
men们
tīng听
guò过
táng螳
láng螂
chī吃
fū夫
de的
gù故
shì事
ba吧
“カマキリがオスを食う話、聞いたことあるだろ。”
Show Information