中国語の対話での「打听了 你们俩早分了 没关系」（dǎ tīng le nǐ men liǎ zǎo fēn le méi guān xì）の使い方
打听了 你们俩早分了 没关系
お二人はとっくに別れていると聞きました かまいません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
30:59
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是干什么的呀 | wǒ shì gàn shén me de ya | 私は何をしていますか。 |
| 2▶ | 打听了 你们俩早分了 没关系 | dǎ tīng le nǐ men liǎ zǎo fēn le méi guān xì | お二人はとっくに別れていると聞きました かまいません |
| 3 | 我来跟你要这个号码 就说明我光明磊落 | wǒ lái gēn nǐ yào zhè ge hào mǎ jiù shuō míng wǒ guāng míng lěi luò | 私はあなたにこの番号を求めに来ました 私が正々堂々としていることを示しています |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu bú shì zài tā shēn shàng sōu chū de dú pǐn nǐ xiǎng xiǎng bàn fǎ彼のせいじゃない 検出された麻薬 何とかしてくれ
HSK 4
0:03s
nǐ men jìn dú duì gēn xíng jǐng duì bú shì yí gè dān wèi de maあなた方麻薬取締隊と刑事隊 一つの単位ではありませんか。
HSK 2
0:03s
hǎo le nǐ jiù béng sòng le yǒu shì wǒ gěi nǐ dǎ diàn huàわかった、あなたは送る必要はありません 何かあったら電話するよ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàng chāi qiān zhè zhǒng shì qíng tā men yī bèi zi néng yù dào duō shǎo cì aあなたは立ち退きのようなことをしています 彼らは一生 何度出会えるだろう
HSK 7
0:03s
yòu shì chū fàn jiào yù jiào yù dé le bú shì xī dú de wèn tí aまた初犯 教育ができる 麻薬の問題じゃないな
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā hài pà le zhè bú shì rén zhī cháng qíng hěn zhèng cháng ma彼は怖くなった これは人情ではない 普通ですか
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì kàn shuí dōu bú zhèng cháng a nǐ jué de wǒ yǒu wèn tíあなたは誰を見ていますか。 普通じゃないよ あなたは私に問題があると思います
HSK 7
0:03s
nǐ qù shàng jì wěi gào wǒ qù lǐ duì shī fù chū shì leあなたは規律検査委員会に行って私を訴えてください。 李チームの師匠 事故が起きた