中国語の対話での「她对你死心塌地」(tā duì nǐ sǐ xīn tā dì)の使い方
她对你死心塌地
あの女はお前に命を捧げていた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
dōu都
shì是
wèi为
nǐ你
xùn训
liàn练
de的
ba吧
“お前のために鍛えたものだろう?”
LINE 0204:20
PLAYING SCENEtā她
duì对
nǐ你
sǐ死
xīn心
tā塌
dì地
“あの女はお前に命を捧げていた。”
LINE 0304:23
nǐ shā tā de shí hòu kě shì lián yǎn jīng dōu méi zhǎ yī xià
你杀她的时候 可是连眼睛都没眨一下
“それを殺した時も お前はまばたき一つしなかった。”
Show Information